Volltext Seite (XML)
‘cgg - €in- und -Ausfuhr - Großpatlcerei Tee - Reinigungs-, Sortier- und Mischungs-Anlagen mit einer Normal-Tagesleistung von ca. 15 000 kg. Tochtergesellschaft: Teapot Company Ltd., Warszawa Okopowa 21-23. SCHUTZ Zweigniederlassung: R. SEELIG &. HILLE, Bodenbach a.d. E. Automatische Tee-Abfüll-und Paketierungs - Anlagen mit einer Normal-Tagesleistung von 170 000 Paketen. Pachtunternehmung: Pompadour-Teehandelsges. m.b. H. Dresden DRESDEN-A. 24 ZWICKAUE R-STR. 27 SCHLIESSFACH 10 Die Firma arbeitet mit 40 der modernsten, eigens für dieselbe konstruierten Teebe- arbeitungs-Maschinen, kombinierten füten- Herstellungs-, Füll- und Schließmaschinen, Paket-Einwickel maschinen Kleinpackungs maschinen 30 elektrische Präzisionswaagen besorgen die automat. Zuführung der verschiedenen Teesorten. Sol, Hilfsmaschinen, wie Druck-, Stanz- und t leftmaschinen, dienen zur Herstellung der Packungen usw. Eigenes Privat-Transit-Lager DRESDEN-A., Zwickauerstraße 27 Zoll-Lager Dresden (Packhof) - Hamburg - Amsterdam London Bahnstation: Dresden-A., Rofcanstrafte Bank-Konten: Dresdner Bank » Dresdner Handelsbank A.-G. ^Wien: Wiener Bank-Verein , Amsterdam: De Twentsche Bank London : B. W, Blydenstein & Co. Bern : Schweizerische Volksbank Trento: Banca Commerziale Italiano Laibljana: Laibacher Creditbank 'Sofia [ Deutsche Bank u. Discontogesellschaft Bukarest: Dresdner Bank Saarbrücken 1; Getrfi’Röchling Postächdck-Konten: Dresden 1^24 Budapest 9861 Wien 2.4-507 Serajewo 9002 Zanreb 40 903 Bern III. 235 Saarbrücken 4043 Fernsprecher: DRESDEN Nr. 46432 und 46446 *■ r Telegr.-Adressen: DRESDEN: Verk.-Abtlg.: Teekanne, Dresden Eink.-Abtlg.: Thea, Dresden Codes: Rudolf-Mosse-Code - ABC Code 5th Edition Korrespondenz: Deutsch, Tschechisch, Englisch, Französisch, Ungarisch, Italienisch, Polnisch, Russisch Geschäftszeit: Wochentags 8-5 Uhr- Sonnabends 8-'/ a 2 Uhr Reklamationen werden nur inner halb 8 Tagen nach Empfang der Ware berüchsiditigt. Erfüllungsort Dresden. — Bei Ziel überschreitung werden 1% Ver- zugszinzen p. a. über den jeweili gen Reichsbankdiskont berechnet. Die Ware bleibt bis zur vollständi- gen Bezahlung unser Eigentum. Schwestergesellschaft: N. V. Overzeeeche Theehandelmaatschappij te Amsterdam. Ho rrn it5 5 Georg Barrr.bichl er München Pfister 3 17 7 Senden Ihnen für Ihre werte Rechnung und Gefahr durch Bs>tenwBahDuOeX Kleingut — 1 Fake t 6?Q4 ir. 5 ') Nr btto. kg. Nr btto. kg. Nr btto. kg. K.-K. Fol. Dresden-A. 24, Schließfach 10 18. Jan. I934 Vio Pfd lü/4 > & Pakete ä netto Gesgw. Pfd. „Teekanne“ Vö Pfd. JfL |A Vl i, lü : IiSfa 1 Karton 1 x He xr 4 Ö 3 1 pvjhauij e ile i bhenbil I. k. 2 n 100* Toeapitgen „Friesensilber“ (Nr. 9) „Lija“ (Nr. 8) „Gelb“ (Nr. 7) „Braun“ (Nr. 5) „Grün“ (Ceylon-Teck.) Schwarz“ (Nr. 4) UCfcUÜ plaka uefca, Ü-VieiAfr. vom Schluß “ Schlurrest Pfd. K.Fol Reis, ,V*bSt/ VertiV.Ql'b.fiCiäirekt ~ ~ vom 12.*.1, J ,.3.4 *) Bei Zahlung erbitten wir Angabe des Rechnungsdatums und der Paket- oder Kistennummern.