Volltext Seite (XML)
Ottendorfer Zeitung y- !P. G Dtatt sieter s Ä «a/'ös// Druck u. Verlag -er ^a. h. Rühle, Inh. R. Ztorch in Groß-Gkrilla. Lür die Redaktion verantwortlich R. Storch in Groß-Dkrilla. Vo. 49. Sonntag, -rn 24. April 1910 9. Jahrgang Amtlicher Teil. der ch ng sich 173 Teilnehmer ge- w. w. n OrosZokriU», am 23. April 1S10. l6 bestbewäh^ ?!"" in seine Befähigun 3639 Zentner Düngemittel sür 5981 1738 Zentner Futtermittel für 11014 30 Zentner Sämereien sür 800 Mk. 3586 Zentner Kohlen für 2221 Mk. Rechnung wurde richtig befunden und Die Bezugs- und Absatz- Medingen und Umgegend hielt am Sonnabend ihre gegen Mitternacht Feuer aus. Dasselbe einem mit großem Vorrat angefüllten Hause aus. Binnen kurzem war das Abteil ein Trümmerhaufen, auch die stoßende Tischlerei wurde zu einem kam in Lager« ganze daran großen auf 39 bei des Uebens des SchwertschluckenS sich in Speiseröhre zugezogen hatte. — Mit dem Rad schwer verunglückt ist der Meißner Straße in Zitzschewig der Jahre alte Arbeiter Br. aus Naundorf ne en ete Insgesamt haben meldet. Medingen, genossenschast für e. G. m. b. H. Mk, Mk, und Die dem Kötzschenbroda. Als derselbe an einer Mauer entlang fuhr, stürzte er plötzlich und fiel gegen die Mauer, sodaß er einen schweren Schädel bruch erlitt und bewußtlos liegen blieb. Oschatz. Hinsichtlich der Ursachen, welche den Einsturz des neuen Wasserturms bewirkt haben, verlautet aus bestunterrichteter Quelle, daß die Ursache des Turmeinsturzes jedenfalls an einem Mangel des Untergrundes zu suchen sei. Da dis Aufräumungsarbeiten immer mehr fortschreiten, ist in den nächsten Tagen Auf klärung hierüber zu erwarten. — In dem Dampssägewerk des Baumeisters Zürn brach in der Nacht zum Donnerstag nersdorf. rrtdsoküt^ Ak. Versas fnau 0tti>' ag, BaoeaB — Am Dienstag verschied im Friedrich stadter Krankenhause eine 21 Jahre alte, ln letzter Zeit als Schwertschluckerin aufgetretene Artistin an den Folgen einer Verletzung, die sie am 10. d. M. in ihrer Wohnung während AussichtSrat und Vorstand Entlastung erteilt. Die ausscheidenden Aussichlsratö- und Vorstands mitglieder wurden sämtlich wiedergewählt. Dresden. Die Porzellan-Manufaktur in Meißen feiert am 6. Juni d. I. ihr 200jähriges Jubiläum. Der Staat hat einen Betrag von 9000 Mark bcreitgestellt, um eine Feier aus- zurüsten, an der nicht nur das gesamte Per sonal. sondern auch nicht mehr für die Porzellan- Manufaktur aktiv tätige Arbeiter und Arbeiter innen, sowie die Witwen früherer Arbeiter teilnehmen sollen. Hauptsächlich ist eine große Speisung der Festteilnehmer vorgesehen. — Als vergangene Woche die Gewinner eines Teiles des großen Loses, die im Elektrizitätswerk Elbtal-Cossebaude beschäftigt sind, ihren Gewinnbetrag im Bankgeschäft von Bondi und Maron hier abheben wollten, hatte sich auch der Ortsrichter der Gemeinde Kemnitz eingefunden, um rückständige Steuern zu pfänden, jedenfalls der beste Beweis, daß der Gewinn gerade in diesem Falle ganz dringend gebraucht wird. Bezugspreis: vierteljährlich 1.20 Mk. frei ms Saus. In der Geschäftsstelle abgcholt viertel jährlich 1.—. Einzelne Nummer 10 pfg. Erscheint am Dienstag, Donnerstag und Sonnabend Abend. Betäubung. Hössr- Ldr» 1. b am Platze- Anzeigenpreis: Für die kleinspaltige Korpus-Zeile oder deren Raum 10 Hfg. — Im Reklamcteil sür die kleinspaltige Petit-Zeile 2b Pfg. Anzeigenannahme bis 12 Uhr mittags Beilagcgebühr nach Vereinbarung. Medingen. Vorm. t/-9 Uhr: Beichte Vorm. 9 Uhr: Predigtgottesdienst und Feier des heiligen Abendmahls. (Herr P. Täschner aus Bärnsdorf.) Kirchennachrirtzten. Sonntag, den 24. April. Ottendorf-Okrilla. Vorm. 9 Uhr: Predigtgottesdienst, Pfarrer Schubert «uS Langebrück. Der Gemrindevorstand. Kühn. Du!! — dnck i<P ? ? Zur rechten Zeit vertreibt der Sonne Lauf Die finstre Nach! und sie muß sich erhellen; Der harte Fels schließt seinen Busen auf, Mißgönnt der Erde nicht die tiefverborgnen Quellen. Ein jeder sucht im Arm des Freundes Ruh, Dort kann die Brust in Klagen sich ergießen; Allein ein Schwur drückt mir die Lippen zu. Und nur ein Gott vermag sie aufzuschließen. Heiß mich nicht reden, heiß mich schweigen I Denn mein Geheimnis ist mir Pflicht! Ich möchte dir mein ganzes Jnnre zeigen, Allein das Schicksal will es nicht. Denk ich der glückumstrahlten Stunde, Da lachend mich drin Mund geküßt Klingt leichter dann die Trauerkunde, Daß du mir verloren bist. icht ich Sonntag* r und Di»' uantie. staternistr. u. krau. a ungern^ Generalversammlung ab. Die Genossenschaft umfaßt dis Ortschaften Medingen, Cunners dorf, Großdittmannsdorf und Marsdorf und zählt 72 Mitglieder. Nach dem erstatteten Jahresbericht waren im Jahre 1909 für 20 016 Mk Waren bezogen worden und zwar Teile zerstört, während das Kontorgebäude er halten blieb, sprang das Feuer auf das Maschinenhaus über. Im letzten Augenblicke konnte der Dampfkessel abgclassen werden, wo durch eine Explosion und damit ein großes Unglück verhütet wurde, die Maschine aber wurde unbrauchbar, und die Schlosserei brannte vollständig aus. Es liegt offenbar Brand stiftung vor. Ellefeld. Gestern früh, kurz nach sechs Uhr, entstand im westlichen Arbeirsraum der Gardinenweberei Carl Nottrott, Auerbach im V. ein Schadenfeuer, welches durch brennbar« Stoffe sofort Nahrung fand, sodaß der ganze fast 100 Meter lange Bau bis gegen 10 Uhr vollständig ausgebrannt war. Sämtliche Gardinenwebstühle sind vernichtet. Das Feuer sand in dem Garn material reichliche Nahrung, außerdem herrschte trotz Regens starker West wind, so daß die herbeigeeilten Feuerwehren von Auerbach, Mühlgrün und Ellefeld nicht viel ausrichten konnten. Der östliche Flügel in dem sich zum Teil Wohnräume befanden, konnte gerettet werden. Der Materialschaden ist bedeutend, an 20 Webmaschinen sind ver nichtet. Das Feuer ist durch Kurzschluß ent standen. Die Fabrik ist versichert. — Zu dem Brande teilt die „Auerbacher Zeitung" mit, daß der größte Teil der Arbeiterschaft in anderen Abteilungen beschäftigt werden wird. Die Fabrikation selbst wird schon in den nächsten Wachen wieder ausgenommen werden können. Jnsolge der reichhaltigen Lagervorräte ist die Firma in der Lage, allen Lieferungs- Verpflichtungen gerecht zu werden. Niederoderwitz. Am Sonntag stürzte ein Kletierer sehr zum Entsetzen der Zuschauer von der Barbarine. Glücklicherweise hatte er sich am Ringe unterhalb des ersten Absatzes mit seinem Seil gesichert. Das Seil hielt den mächtigen Ruck aus und der Kletterer schwebte zwischen Himmel und Erde. Der Unfall ist noch gut abgegangen. vr» Der Vorsitzende .'s Verein», Herr Truöl, begrüßt die Fest- Mehmer mit herzlichen Worten, dankt den ^lken Walther sür das dem Verein bisher Offene Wohlwollen und schließt mit einem aufgenommtnen Hoch aus den Verein. platz Königsbrück für allen Verkehr gesperrt: am 25. April von 5^ Uhr vormittags dis etwa 3 Uhr nachmittags, am 26. April von 5 Uhr vormiltags bis etwa 3 Uhr nachmittags, am 27. April von 6 Uhr vormittags bis etwa 3 Uhr nachmittags, am 28. und 29. April von 5bv vormittags bis etwa 3 Uhr nach mittags, am 30. April von vormittags 6 Uhr bis etwa 3 Uhr nachmittags, das im Ge fahrenbereich der Infanterie-Schußbahn Zielsch liegende, an den öffentlichen Straßen durch Schlagbäume gesperrte, im übrigen durch Warnungstafeln kenntlich gemachte Gelände. Während der Sperrung sind an der Grenze bei Schmorkau und Schwepnitz, sowie im alten und neuen Barackenlager rot-weiß-rote Flaggen aufgezogen. —* Der am Sonntag statifindcnde 1. In ternationale Armee-Gepäck-Wettmarsch über 30 Kilometer nimmt seinen Anfang mittags 12 Uhr von Dresden (Grenadierkaserne) Heidemühle, Radeberg, Lotzdorf, Langebrück, Klotzsche, Dresden, Heerstraße, Oppelstraßs, Buchenstraße, Johann-Meyerstraße. Wind mühlenstraße, Schlußrunde auf dem Sportplatz. Die Ankunst der Marschteilmhmer wird zwischen 4 und halb 6 am Ziel erwartet. Die Feier des 15. Stiftungsfestes des Ainnergesangvereina August Walther und ^ihne nahm einen schönen Verlauf und zeigte Inders erfreuend, daß dem Verein seitens "" Herren Inhaber das wohlwollendste Inten sse ^lgegengrbracht wird und diesem ist es wohl zu danken, daß die Gründungsfeier den Mnen Charakter eines großen Familienfestes In dem mit dem Grün unserer Tannen- Mder prächtig geschmückten Saale des Gasthofes ^dt Hirsch halten die Festteilnehmer Platz Kommen, um zunächst zwei tresflich gespielte Musikstücke des vorzüglichen Wolfschen Konzert- ^chester» zu hören. Frisch und gut ein- Miert ertönt dann als erste Festgabe des Fleins Schumanns Frühlingelied durch den ^sal und im Anschluß daran erfolgt die Wiedergabe eines Werkes des Herrn Dirigenten. Skigie schon das Frühlingglied, daß der Verein "4 in seinem Leiter einem Mann von Talent ^ Geschick anvertraut hat, so noch mehr das Mk Lied. Herr Weber vereint in sich treff- Mr Können mit großer Begeisterung für die 'Ane Sache und beides in Verbindung mit ihm von Allen enlgegengebrachten Ver tuen in seine Befähigung schuf die schönen Nöderbesichtigung betr. Durch das Wasseramt findet Montag, den 25. April, von nachmittags ^2 Uhr an «ine Besichtigung des Röderflusses statt. Die an die Röder angrenzenden Grundstücksbesitzer werden veranlaßt, sich zur angegebenen M an ihren Usergrundstücken einzufinden. Ottenäork-Uorlträork, am 20- April 1910 Der Gemeindrvorstand. Bekanntmachung. Der am 15. äiv868 Normt» fällig gewesene I. Termin Gemeindesteuer d. I. H spätestens bi» 30. ^pri1 v. an die hiesige Ortssteuereinnahme (Gemeindeamt) zu entrichten: Nach Fristablaus beginnt das geordnete Beitreibungsversahren. Ottelläork-AtoritrckorL, den 20 April 1910. Der Gemeindeborstand. Vertlichrs und Sächsisches. GUenSorf-Gkrillo, den Lz. April,4,0. , Der Verein Äichenkranz feiert morgen 12. Stiftungsfest durch Fest-Konzert und im Gasthof zum schwarzen Roß. ergs gemäht erein Bekanntmachung. Montag, den 25. April, von nachmittags »/g3 Uhr an der Flußiaus der kleinen Röder bis zur Brücke am Lomnitzer Fußweg, Freitag, den 29. April, von nachmittags 6 Uhr an Grundstücke von der Lomnitzer Grenze bis zur Brücke am Lomnitzec Fußweg wasseramilich besichtigt. Die anliegenden Grundstücksbesitzer hiesiger Flur werden aufgefordert, sich an ihren Mundstücken einzufinden. Fräulein E. RusstuS und Herr Weber gaben danach ein allerliebst wirkendes Tanzduett zum Besten. Herr Weber erfreut im zweiten Teile noch durch einen herrlichen Gesangsvortrag. Das mit feinem Empfinden aufgessillte Programm bringt einige gut gesungene Männer chöre und Vorträge des Orchesters und schließt mit der gelungenen Aufführung eines Schwankes. „Toileltengeheimnisse" oder „Luise du bist blaß" nennt sich derselbe und Fräulein Russius zeigt in flottem Spiel, wie eine geschmeidige Kammer zofe ihre junge Herrin, die vorzüglich von Fräulein Truöl dargestellt wurde, zu allerlei Toileltenkunststückchen verleitet, von denen der Mann natürlich nichts wissen darf. Die dadurch entstandene Geheimtuerei entfacht die Eifersucht deS Gatten, den Herr Jüttner in seltner Natur treue und mit dem ihm eigenen guten Können darstelste. Natürlich entstehen die größten Ver wicklungen, denn der Herr Gatte macht die dümmsten Sachen, um hinter die Geheimnisse seiner Frau zu kommen und bringt sich selbst in den Verdacht der Untreue dadurch, daß er in einem Maskenanzug erwischt wird, der dem Geliebten der Kammerzofe gehört. Schwer wird es ihm gemacht, zu beweisen, daß er Mur die Zofe auühorchen wollte und nicht mit ihr zum Maskenball zu gehen beabsichtigte. Ur komisch und zu stürmischer Heiterkeit anregend gab Herr Weber die Rolle des Dieners Kalb des späteren Ehegespons der Zofe. Die Auf führung erntete stürmischen Beifall. Der üb liche Festball schloß dis harmonisch verlaufene 15. Gründungsfeier des Männergesangvereins August Walther und Söhne, dem auch wir wettere geveihliche Fortentwicklung wünschen. —* Wegen Abhaltung von Schießübungen mit scharfer Munition wird der Truppenübungs- des Gemeinderates und Gemeindevorstandes zu Ottendorf-Moritzdorf. W wöchentlich erscheinender Sonntagsbeilage „Illustriertes Unterhaltungsblatt", sowie den abwechselnd erscheinenden Beilagen „Handel und Wandel" „^eld und Garten", „Spiel und Lport" und „Deutsche Mode" Wegen Reinigung Eilten die Geschäftsräume des hiesigen Gemeindeamts Montag, den 23. April WO schlossen. Ottencksrk-^onitrckork, den 21. April 1910 Der Gemeindevorftand.