Volltext Seite (XML)
o . y Bezugspreis: vierteljährlich 1.20 Mk. frei ins Haus. In der Geschäftsstelle abgeholt viertel- jährlich 1.—. Einzelne Nummer 10 Pfg. Erscheint am Dienstag, Donnerstag und Sonnabend Abend. 0 Amts Klatt Anzeigenpreis: Für die klein-spaltige Uorxus-Zeile oder deren Raum 10 Pfg. — Im Reklameteil für die kleinspaltige Petit-Zeile 2b Pfg. Anzeigenannahme bis 12 Uhr mittags Beilagegebühr nach Vereinbarung, l» > > —S des Gememderates und Gemeindevorstandes zu Ottendorf-Moritzdorf. Mit wöchentlich erscheinender Sonntagsbeilage „Illustriertes Unterhaltungsblatt", sowie den abwechselnd erscheinenden Beilagen „Handel und Wandel" „Feld und Garten", „5piel und öport" und „Deutsche Mode" Druck u. Verlag der Fa. H Rühle, Inh. R. Storch in Groß-Okrilla. ^ür die Redaktion verantwortlich R. Storch in Groß »Okrilla. Nummer ^43. Mittwoch, den 29. November 19l1 10.Jahrgang Amtlicher Teil. UN <l (Sxitzart) ist al« rugelauken hier angemeldet worden. Der rechtmäßige Besitzer wird aufgefordert, den Hund binnen 3 Tagen zu reklamieren, widrigenfalls anderweit über das Tier verfügt werden wird. Otteoäork-AorkiräorL, den 27. November 1911. ber Semelnäevsmanä. Viehzählung betr Verordnungsgemäß ist in gleicher Weife wie im Vorjahre am 1. verember ä. I. eine beschränkte Viebräblung vorzunehmen. Durch Umfrage bei den einzelnen Biehbesitzern werden am genannten Tage die gesamten vorhandenen Pferde, Rinder,^Schweine, Schafe und Ziegen gezählt werden. Die Viehbesitzer werden ersucht, den mit der Zählung beauftragten Herren die erforderlichen Auskünfte bereitwilligst zu erteilen. Otteaäork-AIoritMork, den 25. November 1911. üeMtinNEVOkstäNÜ. Kparkaste Ottendorf Moritzborf verzinst Einlagen mit 3*/, °/g und expediert an jedem Wochentage von 8—1 und von 3—5 Uhr, Sonnabends von 8—2 Uhr. Die in den srstsn 3 eines AloiuUs swßerabltöL LetrLss ^sräeu kür üsn betretkencien Llonat noeü voll verzinst. Bücher auswärtiger Sparkassen werden kostenftei übertragen, Einlagen streng geheim gehalten. v,s Neueste für eilige Leser In Südtirol haben infolge von Regen« güfsen Erdrutsche stattgejunden. Auf der Stilfser Joch-Straße mußte der Wagenver- kehr eingestellt werden. Im Pustertal und im Elschlale wurden auch leicht« Erdstöße verspürt. Japan verstärkt seine Truppen in China UM ein Bataillon Infanterie und eine Maschinengewehradteilung. Die Revolutionäre haben Nanking zu bombardieren begonnen. Die Kaiserlichen sollen schwere Verluste erleiden. Serttiches und Sächsisches. VttrnSorf'Vkrilla, 28. November Ueber die SonnlagSaufführung des Turn» Vereins Jahn geht uns die nachfolgende Rezension zu, die aus der Feder eines be- rufrnen Einwohners stammt und in emgegen- kommender Welse uns der Pflicht enthebt, über eine Aufführung zu berichten, in deren Mittelpunkt man selbst stand. Die Redaktion. —* Theaterausführung des Turnvereins Jahn im Gasthof zum schwarzen Roß. Das Theater dient nicht nur zur Unterhaltung, sondern die Schaubühne ist auch eine Anstalt die bei rechter Leitung dem Zuhörer tiefe sitt liche Wahrheiten eindringlich vor die Seele führt, das zeigte sich so recht am Totensonntage bei der Aufführung des Gerstäckerfchen Drama» „Der Wilderer" durch die dramatische Abteilung de» Turnvereins Jahn. Da wurde den Besuchern nachdrücklich zu Herzen gebracht, wie nur die Tugend be« stehen kann, das Laster aber zu größter Seelen qual und in» Verderben führt, wie die Un schuld doch endlich an den Tag kommt, wie schwach der M-nsch ist gegenüber eingewurzelter Leidenschaft, wie ec trotz guten Vorsatzes doch nicht davon loskommt, wenn er nicht sofort den Kampf aufnimmt, sondern der Sünde nur noch ein einzige» Mal die Hand reicht; denn das war das V-iderben de» Wilderers, daß er au» Lieb- zu seiner Braut wohl von seiner unglückseligen Leidenschaft lassen, aber wenig ¬ stens noch einmal den verbotenen Weg betreten wollte. So wurde er zum Mörder des Fsrst- gehilfen Keller, der ihn stellt, zum Lügner seiner Braut gegenüber, so brachte er einen armen Waldarbeiter, auf den sich der Verdacht lenkt, aufs Zuchthaus und dessen Familie ins tiefste Elend, so bereitete er sich, der im äußeren Glück Stehende, die unsäglichste Ge wissensnot, bis er, dieses elenden Lebens müde, leine ruchlose Tat eingestand und schrecklich sühnte. Da erkannte man erschüttert: Wer vei stockten Gemütes mit dem nachfolgenden Verbrechen stets das vorhergehende zu verdecken sucht, dessen Schuld wächst ins Ungeheure wie ein Schneeball zur verheerenden Lawine. Darum erzittere vor dem ersten Schritte zur Sünde l Aber nicht nur sittliche Lehren bot das Stück, eS war auch reich an packenden Momenten und eindrucksvollen Szenen, die unter der verständnisvollen Leitung des Herrn Re- dakteurs Storch ebenso packend und eindrucks voll dargestkllt wurden. Von der Hauptrolle bis zur Rolle d-S Kellners sah man einen Fleiß beim Einstudieren, eine Sorgfalt beim Lernen der Rollen, ein feines Verständnis für die jeweilige Aufgabe — kurz eine Freudig keit und Hingabe an die Pflicht, die höchstes Lob verdient. Die Hauptrolle des Wilderers lag in den Händen des Herrn Redakteurs Storch, die Affekte höchster Freude, wie tiefsten Schmerzes und herber GewissenSqualen ge langten durch ihn zur ergreifenden Darstellung. Eine ihm ebenbürtige Partnerin war seine Braui, (Fräulein M. Bischoff) deren seines weibliches Gefühl sofort den Mörder ahnen ließ, als noch tiefes Dunkel über der Tat lag, die als edle Jungfrau der Sittlichkeit ihre Herzensneigung opfert und im Aufjauchzen der Liebe wie in schmerzensreicher Entsagung stets den rechten Ton traf. Mit gutem Ge schick wurden die Förstersleute dargestellt, (Herr Wolf und Herr Thieme) gerade ehrliche, biedere Menschen, etwas derb, aber mit edlem Herzen, namentlich der Aeltere gewann im Laufe des Stückes unsere ganze Zuneigung. Auch der junge Brausekopf, der Forstgehilfe Keller (Herr Bischoff) del in Erfüllung feiner schweren Pflicht tragisch endete, wurde gut dargestellt, wie auch mit großer Naturwahrheit die beiden Waldarbeiter, (Herr Zscheischler und Herr Güttner) von denen der eine, ein etwas ver kommener, aber gutmütiger und ehrlicher Mann, schwer verdächtigt wurde. Die Frau dieses Arbeiters, (Frl. Tamme) die durch das Unglück ihres Mannes mit ihren beiden Kindern ins Verderben gerissen wurde, war eine resolute, zungenfertige Person, die eindringlich, wenn auch unbewußt dem Mörder ins Gewissen redete. Das zahlreich anwesende Publikum spendete dankbar der Aufführung das wohlver diente Lob. Möge der Turnverein Jahn auf dem betretenen Wege fortfahren l Es ist ein Verdienst des Turnverein», daß er das Stück heute abend noch einmal bietet. Möge es die hiesige Einwohnerschaft durch erneuten zahlreichen Besuch würdigen I —* Nach längerer Ruhepause ist nun der hiesige Naturheilverein entschlossen, wieder eine regere Tätigkeit zu entfalten und will dies mit seinem am Mittwoch Abend stattfindenden Vortrag über Eingeweidewürmer, gehalten von Herrn G. Schiffner-Meißner beginnen. In Anbetracht der wirklich guten Ziele, die der Verein befolgt, wäre es sehr wünschenswert wenn die hiesigen Einwohner durch ihren Bei tritt denselben fleißig unterstützten, damit zu Aller Nutzen immer regere Arbeit geleistet werden könnte. Klotzsche-KonigSwald. Die Be gründung einer Baugenossenschaft wurde in einer Einwohnerversammlung beschlossen. Durch die Genossenschaft foll dem Mangel an kleinen und mittleren Wohnungen abgeholfen werden. Geplant ist die Ausgabe von Anteilscheinen in Höhe von 100 Mk. Dresden. Nach bedeutenden Unter schlagungen flüchtig ist seit einigen Tagen der Buchhalter Kramer, der bei einer hiesigen am Schlachtvieh -Preise. Dresden, am 27. November Preise in Mark. Lg. — Lebendgewicht. Schg. Schlachtgewicht. Zum Auftrieb waren gekommen : 251 Ochsen, 238 Kalben und Kühe, 194 Bullen, 2S2 Kälber, 863 Schafe, 2538 Schweine,zus. 4376 Stücke. Es erzielten für 80 Kilo Ochsen Lg. 26-51, Schg. 65-96 Kalben u. Kühe Lg. 23-48, Schg. 58-88. Bullen Lg. 30-50, Schg. 67—84 Kälber Lg 55-90, Schg. 90-120, Schafe Lg. 35-48, Schg. 75-90, Schweine Lg. 40-50, 54-65 Schg. Produktenpreise Dresden, den 27. November Preise in Mark Die eingekl. () Ziff. bedeuten pro kz, n ----- netto Dr. M. --- Dresdner Marken. I. An der Börse. Weiz. (1000n)weiß. - - —, braun. (79-82) 201-204, feucht. (70-74) 183-186, ruf. rot 214) 224, KansaS OoO-OOO, Argent. 225-230, Amertk. weiß 000-000, Roggen, (1000 v) sächs. (75-76) 183-184. rus. 178-166. Gerste (1000 n) sächs) 211-218 schles. 180-195, pos. 175-190, böhm. 205.-218. Futtergerste 163-167. Hafer (1000m. sächs. 191-197. Mais (1000 n) Cinquantine alter 176-182, neuer 000-000, Laplata gelber alter 146-148, RundmaiS, gelb. alt. 145-152, neu. feucht. 000-000. Erbsen (1000 n) Futterware 160-180,Wicken,(1000n) sächs. 168-180, Buch weizen, (1000 n) inländ. u. fremd. 180-185. Lien, saat (1000 n) feine 330-335 mittl. 345-355, Rüböl, (100 n) m- Faß raff, 74. Rapskuchen. (100 n) (DreSd. Marke.) lang 14,00. Leinkuch, (100 n) (Dresd. Mark.), 1. 21,50, 2- 21,00. Futtermehl 16,00-16,60, Weizenkleie, (100 a) ohne Sack, (Dresd. Mark.), grobe 13,00-13,80, feine 13,00-13,20.Roggenkleie, (100n)ohne Sack (DreSd. Mark.) 13,80 bis 14,20,. Feinste Ware über Notiz. Die für Artikel pro 100 KZ notierten Preise verstehen sich für Geschäfte unter^5000 KZ Poppitz gelegenen Zigarettenfabrik in Stellung war. Die veruntreute Summe soll 20000 Mark übersteigen. Kramer bekleidete seine Stellung seit mehreren Jahren und hatte sich das volle Vertrauen seines Chefs zu erringen gewußt. Man vermutet, daß er sich nach der Schweiz gewandt hat. - Wie wir erfahren, hat der wegen Mordes, begangen an dem 73 Jahre alten Rentenempfänger Todt, zum Tode verurteilt« Produktenhändler Göhler an den König Friedrich August ein Gnadengesuch gerichtet. Der Mörder hat sein bisher zur Schau getragenes heraus forderndes Wesen geändert und verbringt jetzt die Stunden in dumpfem Dahinbrüten. Ein offenes Geständnis hat der Mörder aber noch nicht abgelegt. Der König wird nach seiner Rückkehr von Tarvis über die Angelegeheit den Vortrag des Justizministers entgegennehmen und darnach seine Entscheidung treffen. Löbau. Einen Riesen unter den Volks schülern gibt es in Löbau. Derselbe mißt 1 Meter 78,5 Zentimeter. Meißen, Am Freitag abend starb Herr Fabrikbesitzer Joseph Freeman-Ea'es, einer der angesehensten Großindustriellen unserer Stadt. Lichtenberg. Im Grundstücke des Herrn Ziegenbalg brach ein Stubenbrand aus, der leicht größere Ausdehnung hätte erreichen können. Der Brand wurde glücklicherweise bald entdeckt und konnte unterdrückt werden, Verbrannt sind verschiedene Möbel und Küchen geräte. Der Schaden ist durch Versicherung gedeckt. Fahrlässigkeit scheint das Feuer verur sacht zu haben. Hohenstein-Ernstthal. Am Sonnabend abend gegen 8 Uhr brach in der chemischen Bleicherei von Johannes Koch in Hüttengrund ein Schadenfeuer aus, wodurch zwei größere Gebäude, in denen sich die Bleicherei für Wolle befand, vollständig eingeäschert wurden. Durch das schnelle Eingreifen der Wehren und dank der günstigen Windrichtung konnte das Haupt- und Kontorgebäude, sowie das Kessel haus erhalten werden, die durch die enorme Hitze stark in Gefahr waren. Das Feuer kam in dem Trockenraum aus, wo viel Wolle lagerte. Man vermutet deshalb Selbstentzünd ung. Der Schaden ist bedeutend, aber durch Versicherung gedeckt. Leipzig. Der Leipziger Zoologische Garten, der bereits eines der bedeutendsten und reichhaltigsten Aquarien besitzt, wird eine neue hervorragende Bereicherung durch ein Reptilien--, Amphibien- und JnsektenhauS er halten, mit dessen Bau schon begonnen worden ist und das mit Beginn des Sommers seine Pforten öffnen soll. Dieses Haus wird das größte und schönste seiner Art aus dem Kontinent werden. Auch was die Reichhaltig keit seiner Besetzung anbetrifft, wird es von keinem der jetzt schon in anderen Städten bestehenden Häuser nur annähernd erreicht werden. Schweres Verbrechen. Im Kölner Hasen wurde abermals eine Leiche gelandet, die zahl reiche Messerstiche auswies. Es handelt sich wahrscheinlich um einen Einwohner de» rheinischen Ortes Wesseling, der in Köln be schäftigt war. Vermutlich wurde er nachts aus dem Nachhausewege überfallen, beraubt und gelötet und in den Rhein geworfen. Nach einer Meldung der „Agenzia Stefani" haben die Jialiener den allgemeinen Vor marsch an der südöstlichen Front von Tripoli» angetreten, der auf allen Punkten von vollem Erfolg gekrönt war und mit dem Rückzug des Feindes schloß. Die „Agenzia Stefani" er blickt darin einen glänzenden Sieg für die italienischen Waffen, der für den ganzen Feld zug von entscheidender Wirkung sein dürfte. Kni^lgemeinen^Kut allgemeinen Vnnzclt! Mr rum rmiir» Mr! * * Mr rm rvrite« Mr!