Volltext Seite (XML)
Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend ; »»»»»»IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII» 2 VI« ,O<t«ndor?n Zeitung »rsch«>iü Dtnn» A » tag, Konnrr»tag un» Sonnabend. » Drr »Kd mü Bo-Km » jeden Monat« bekannt geg«b«n. " I« Falle hühei» Gewalt jKrkg ob. sonst. » I irgendwelcher Störungen de» Vetriebe« der H 2 Zeitung, d. Lieseranlen od. d. Vesörderungr- L 2 Einrichtungen) hat der Bezieher Leinen An» - sprach auf L'tekrung oder Nachlieferung der » - Zeitung »d. Siücki-ahliing d. Bezugspreis»,. » Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Nummer ^(7 WeOltzW' K ud McheM Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichm Bekanntmachungen des Gemeinderates zu Ottendorf-Okrilla. Mit den Beilagen .Neue Illustrierte", .Mode und Heim" «nd .Der Kobold". Schriftleitung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Freitag, den 3. Oktober MO 29. Jahrgang Amtlicher Teil. Geffentl. Ätzung der Gemeindeverordneten Freitag, den 3, Oktober 1950, abds. 8 Uhr im SiyungszinlMfr des Rathauses. Tagesordnung ist am AmlSbrelt im Rathause ange schlagen. Htteuderf-Hkrilla, den !. Oktober 1930. Der Gemeindeveroedueteuvorsteher. »kanülrasse beik. Der 2. Termin an Brandkasse für das Jahr 1930 ist am 1. Oktober 1930 fällig und spätestens bis 10. Httover 1930 an die hiesige OrtSsteuereiunahme zu bezahlen. Nach dieser Frist beginnt da3 geordnete Mahn« und BeilreibungSverfahren. Httendarf-Hkrilla, am 30. September 1930. Der Nemeinderat. Bekanntmachung. Die für hiesigen Oct auf das laufende Jahr aufgestellte Schöffe«- und HeschWore«eu-Krlistt, sowie eine beglaubigte Abschrift der 88 31 bis 34 und 84 des Deutschen Gerichts- verfossungSgeirtzeS in der durch di« Reichsgesetz- vom 28. März 1924 und vom 13. Februar 1926 abgeänderten Form und "es § 24 des Sächsischen Gesetzes vom 1. März 1879, Bestimmungen zur Ausführung dieses Gesetzes enthaltend, liegen 1 W-che, und zwar vom 1. -is mit 7. Hktoöer dieses Jahres, bei Unterzeichnetem zu jedermanns Einsicht aus. Innerhalb dieser eiuwöchigen Frist kann Einsprache gegen die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Liste schriftlich oder j« Protokoll bei Unterzeichnetem erhoben werden. Httendorf-HLrilla, am 1. Oktober 1930. Der Bürgermeister. Oertliche» und Sächsisches. BttenLorf-Dkrilla, am 2. Oktober Mo. — Heute Donnerstag ist es Herrn Dentist Max König bnd Gemahlin vergönnt das schöne Fest der Silber-Hochzeit zu feiern. Wir übermitteln hiermit auch au dieser Stelle "ein Jubel-Paar beste Wünsche. Die siebente Dresdner Llbbrücke Dresden. Am Mittwoch wurde die zwischen den Vor städten Cotta und Kaditz errichtete siebente Dresdner Elb- brücke. dle den Namen „Kaditz er Brücke" erhielt, «in- geweiht und dem Verkehr übergeben. Neben ihrer örtlichen Berkehrsbedeutung hat die neue Brücke die Aufgabe, di« Brücken der inneren Stadt und die Leipziger Straße von dem starken Verkehr zu entlasten, der aus der Richtung der Löß- Vitz-Ortschaften nach dem Stadtkern strömt. Außerdem soll später einmal die Schnellbahn Pirna—Meißen an dieser Stelle über die Elbe geführt werden. Die Kosten für die eigentliche Brücke betragen, für die Unterbauten und Brückenköpfe 600 000 RM, für den Stayl- überbau 1 630 000 NM und für die Fahrbahn 170 000 RM. Der Ausbau der Anschlußstratzen auf Neustädter Seite konnte infolge der schwierigen Finanzlage nicht in dem beabsichtig ten Umfange vorgenommen werden. Ihr behelfsmäßiger Ausbau und die Herstelluna der beiderseitigen Brückenram- Pen sind jetzt ebenfalls zu Ende geführt worden. Alle diese Bauarbeiten wurden in der vorhergesehenen kmzen Zeit von 17 Monaten obne einen größeren Unfall ausaeführt. Die festgesetzten Gesamttosten in Höhe von 3,28 Millionen NM sind nicht überschritten worden. Die neue Dresdner Llbbrücke inst ihrer hauplstühweile von 115 Meter ist heute die lvet- kst gespannte Vlechträgerbrücke der Nett. Belohnungen für di« Ermittlung von Brandstiftern Dresden. Leider hat die von der Brandversicherungs- tammer mit Bekanntmachung vom 3. Februar 1827 erfolgte Zusicherung einer Belohnung im Betrage bis zu 5000 RM ür die Ermittlung von Brandstiftern nicht den gewünschten krfolg gebracht. Da nun in den letzten Monaten das Brand- östunwesen eher zu- als abgenommen hat, wurde vom em seren Ausschuß für Gebäudeversicherung in seiner lenken Sitzung beschlossen, die erwähnte Belohnung bis zu 1O OUO Reichsmark zu erhöhen. vresdea. Die offizielle Antwort der Nationalsozialisten auf das Schreiben der Wirtschaftspartei an sämtliche bürger lichen Fraktionen des Sächsischen Landtags zur Beteiligung an einer Rechtsregierung in Sachsen spricht die Bereitwil ligkeit der^NSDAP aus, sich an einer Rechtsregierung zu beteiligen Anter der Bedingung, daß den Nationalsozialisten das Innenministerium übertragen werde. Kamenz. Der 72 Jahre alte Auszügler Karl Melde hatte sich in die Werkstatt seines Sohnes in Biehla begeben, wo er vermutlich in der Nähe des angeheizten Ofens einge- schlafen ist. Man fand ihn mit brennenden Kleidern tot auf. Ein Verschulden anderer Personen an dem Unglück kommt nicht in Frage. Wegen einer Reichsmark Überfällen Stolpen. In ein Vahnwärterhaus an der Strecke Arns dorf-Pirna drang ein etwa 50 Jahre alter Mann ein und verlangte von der allein anwesenden Bahnwärtersehefrau Geld oder Schmucksachen. Als die Frau entgegnete, daß sie weder Geld noch Schmuck habe, fiel der Räuber über sie her, würgte sie und brachte ihr Biß- und Kratzwunden bei. Er erpreßte der Frau schließlich die Hergabe einer Mark. Als ein Güterzug nahte, ergriff er die Flucht und entkam unerkannt. Leipzig. Einbrecherfe st genommen. Mit Hilfe von Straßenpassanten konnte ein Einbrecher festgenommen werden, der in ein Zigarrengeschäft in der Dresdner Straße eindringen wollte. Die Ermittlungen ergaben, daß der FeU- genommene für neun Einbruchdieostähle als Täter in Frage kommt. Es handelt sich um den in der Hofer Straße voh- i nenden 43 Jahre alten Schlosser Edwin T„ der inzwischen ein Geständnis ablegte. Ein Teil der Beute konnte den Ge- schädigten zurückgegeben werden. Leipzig. Tödliche Unfäll«. In der Brandenbur- ' ger Straße stürzte der Maurer Nieder beim Reinigen eines Schornsteinschachtes etwa 20 Meter tief ab und blieb , tot liegen. Ebenfalls in der Brandenburger Straße über fuhr ein Kraftwagen den Arbeiter Schilde, der so schwer verletzt wurde, daß er kurze Zeit später starb. Motorrad vom Zug erfaßt Rötha. In der Nacht zum Mittwoch wurde das von dem Kaufmann Herbert B. aus Leipzig gesteuerte Motorrad un dem ungeschützten Bahnübergang bei Böhlen von einem Pst- sonenzug erfaßt. B. war sofort tot, während sein Be gleiter ar mit geringen Verletzungen davonkam. Eine Lokomotive mit einem Wagen entgleist Plauen. Auf dem Nebengleis der Hofer Strecke inner halb des Bereiches des Oberen Bahnhofs entgleiste eine Loko motive Mit einem Güterwagen. Das Hauptqleis Plauen- Hof war etwa eine Stunde gesperrt. Die Züge nach Hof hatten bis zu einer Stunde Verspätung. Die AufgletsungZ- arbeiten wurden durch das Personal des Hilsszuges aus Zwickau vorg.nommen. Die Ursache der Entgleisung ist noch unbekannt. Acht Maurer abgeskürzt Zwickau. Bei einem Wohnungsbau iu der Witzleben- straße inMarientbalhat sich Dienstagmorgen ein schwe rer Unfall ereignet. An dem ziemlich fertigen, zum Teil schon bewohnten Haufe waren Maurer-lnit dem Simsabpuh be schäftigt, als plötzlich das Mitkelgerüst durchbrach und die Maurer drei Stockwerke bis auf das Kellergerüst obstürzten. Sie muhten mit schweren Verletzungen unter den Trümmern kervorgezogen und sechs von ihnen ins krankenslisi etngesie- bert werden. Als Ursache des Unglücks wird anger.ommcn, sah das Gerüst überlastet war. Zwickau. Der erweiterte Bezirksvorstand der SPD im Bezirk Zwickau-Plauen nahm zu der Durch die Reichstags- wayl geschaffenen politischen Lage eine Entschließung an, in der es heißt.' Die Sozialdemokratie kann die Verantwortung in der Regierung nur übernehmen, wenn die Garantie eüus sichtbaren Kurswechsels der bisherigen Bürgerblockpolitikos- geben ist und sofort die notwendigen Maßnahmen zur Ml- derung der Wirtschaftskrise und Arbeitslosennot ergriff m werden. Andernfalls wird die Sozialdemokratie in der Oppo sition alle Kräfte und Mittel mobilisieren zur Bekämpsu lg und Ueberwindung der Wirtschaftskrise, Die erste Aufgabe der Sozialdemokratie im neuen Reichstag ist der Antrag auf Aufhebung der Notverordnungen und ein Mißtraue n s- votum gegen die Regierung Brüning. — Wegen des Ernstes der politischen Situation wird die sofortige Ein- berufung eines außerordentlichen Parteitages gefordert. Zwenkau. In die Maschine geraten. Am Dienstagnachmittag geriet der 16jährige Schlosserlehrling S a u p e bei der Arbeit in das Getriebe einer Maschine. Der lsnke Unterarm wurde ihm abgeoueticht und der sinke Oberschenkel gebrochen; er wurde sofort ins Kranken haus gebracht. Werdau. Tödliches Motorrad Unglück. Der 18 Jahrs alte Motorradfahrer Kurt Lenk ans Thonbausm geriet mit seiner Maschine bei Seelingstädt ins Schleudern und stürzte. Der junge Mann erlitt eine Gehirnerschütterung Mit Schädelbruch und erlag kurz darauf den schweren Ver letzungen. LMLag und Arbeitslosigkeit Dresden. Der Sächsische Landtag trat amDienstagzmn ersten Mal nach der Sommerpause zusammen. Eine Reihe von Anträgen zur Arbeitslosigkeit lag vor. Abg. Renner (Komm.) verlangte die sofortige Behandlung der kommuni» stischen Auflösungsanträge, während sich Abg. Kaiser (Wirtschp.) gegen die Behandlung der auf del Tagesordnung stehenden Anträge wandte und Vertagung auf den 7. Oktober verlangte mit der Tagesordnung: Wahl des Ministerpräsi denten, und, falls diese ergebnislos verlaufen sollte, Auflö sung des Landtags. — Nachdem der kommunistische Verta gungsantrag abgelehnt worden war, begründet Abg. Arndt (Soz.) einen Antrag seiner Fraktion, der dis Regierung er sucht, bei den zuständigen Reichsstellen dafür einzutreten, daß die Krisenfürsorge unter Verlängerung der Unter^ük zungsdauer auf alle Berufsgruppen ausgedehnt werden solle. Abg. Wehner (Komm.) und Abg. Kunz (Nats.) verlang ten Gewährung von Notstandsbeihilfen. Innenminister Richter weist darauf hin, daß Sachse« in allen diesen Fragen an die Beschlüsse des Reichskabmetts gebunden sei und daher von sich aus wenig tun könne. Die Sächsische Regierung, die alles getan habe, was sie km könne, werde alles daran setzen, Arbeitsmöglichkeiten in wei testem Maße zu beschaffen. Sie bereite gegenwärtig eine« Gesetzentwurf vor, durch den an sich gesunde Betriebe, die aber augenblicklich unter Geldnot leiden, durch Kreditgewäh rung und durch Beteiligung des Staates über die Notzeit hinweggebracht werden sollen. Ebenso werde die Landesre gierung den Wohnungsbau sördern. Die Beratungen über die Bekräftigung der jugendlichen Arbeiter seien noch nicht abgeschlossen. Im übrigen sei die Regierung bereits wieder holt beim Reich vorstellig geworden, um die Ausdehnung der Krisenfürsorge unter Verlängerung der Unterstützungsdauer zu erreichen? Vom Reich seien auch gewisse Zusagen nach die ser Richtung gemacht, später aber unter dem Zwange der finanziellen Notlage nicht eingehalten worden. Für die Si cherstellung der Unterstützungen für die Wohlfahrtserwerbs losen habe die Regierung im Rahmen der verfügbaren Mit tel bereits dafür gesorgt, daß sie den Vezirksfürsorgeverbän« den 4 Millionen RM zur Verfügung gestellt habe. Abg. Claus (Dem.) erklärte daß seine Fraktion durch aus bereit sei, der Notlage abzuhelfen. Sie werde aber darauf drängen daß Ausgaben nur vorgenommen würden, wenn die dafür notwendigen Mittel bereitstünden. — Angenommen wurde der sozia!demokrai'sche Anlrag auf Verlängerung der Krisenfürsorge und der Antrag auf Bereitstelluna von Mit teln für die Bezirkssürsorgeverbände zur Gewährung von Winkerbeihikken an Erwerbslose. Ein Antrag zur Linderung der Notlage Äder jugendlichen Arbeiter wurde dem Haus- hattstusschuß A überwiesen, ebenso ein Antrag des Abgeord neten Voigt (DVP), der die stärkere Berücksichtigung Sach sens bei der Verteilung der Neichsmittel für den Wohnungs bau verlangt. - Nachdem noch weitere Redner zu Wort ge kommen waren, vertagte sich das Haus auf Dienstag. Letzte Nachrichten MUMM der AMsregimmg au Hindenburg Berlin, 2. Oktober. Der Reichskanzler hat in nachstehendem Schreiben dem Herrn Reichspräsidenten die Glückwünsche der Reichsregie- rung zu seinem heutigen 83. Geburtslage Übermittelt: »hochgeehrter Herr Reichspräsident!" c- Durch die Gnade des Himmels ist es Ihnen vergönnt, heute das 83. Lebensjahr zu vollenden. Ich beehre mich, als Reichskanzler und zugleich namens der Reichsregierung Ihnen zu dem Ehrentage die aufrichtigsten Glückwünsche darzubringen. Ich gebe der Hoffnung Ausdruck, daß dem deutschen Volte in Ihnen das Vorbild Ihrer unermüdlichen Pflichttreue noch lange erhalten bleiben möge. Ich darf am heutigen Tage der grasten Verehrung ge denken, die Sie, Herr Reichspräsident, bei der gesamten Be völkerung unseres Vaterlandes genießen, und die gelegentlich Ihrer Anwesenheit bei den Heiern der endgüllign Befreiung des Rheins und der Pfalz sich ganz besonders zeigte. Ihr diesjähriger Geburtstag fällt leider in eine Zeit be sonders schwieriger nolitischer und wirtschaftlicher Verhält nisse Deutschland«-. Mit mir vertraut ober Volk und Regie rung darauf, daß es unter Ihrer obersten Führung gelingen wird, die Schwierigkeiten zu überwinden. Mit verehrunasvollsten Empfehlungen verbleibe ich, hochverehrter Herr Reichspräsident, Ihr stets ergebener gez. Dr. Brüning." Wetterbericht. Die über Mitteldeutschland lagernde Störung ist nunmehr endlich abgedrüngt worden, so daß das Regen wetter aushörte und für die nächstil Zeit mit einer Besserung der Wetterlage zu rechnen ist. — Vorher sage: Morgens ftarke Nebel, tagsüber Aufheiterung und steigende Temperaturen.