Volltext Seite (XML)
sters iM- !O1^ skt 0 !« 1. agc" Kala' xiow odcn lliB' jer !v<'" .b" ! r ji;r Diese Zeitung veröffentlicht die WU Schriftlcstui-g, Druck und Verlag Hermann Rühl-, Ottcndors-OLrilla. Kummer ^0 MitLrvock den 26. November MO 29» Jahrgang Mittwochs und Freitags vorm. 10—12 Uhr im Rathause Httrndarf-Hkrissa, am 24. November 1930. Der Gemeinderat gegangenen durch Erheben von den Plätzen ehrte. Herr S 8 Aed. L »« Thürbach von hier festgestellt worden. Auch sein Helfer, der gleichaltrige^ Arbeiter Helmut Mix, der zunächst ent- gert und besano stcy corperncy m einem vouig oerwayrioiien Zustande. Er wurde, nachdem man ihm wiederein men schenähnliches Aussehen gegeben hatte, in ein Erziehungs haus gebracht. amtlichen Bekanntmachungen zu Ottendorf-Okrilla. des Gemeinderates den Drilagen »Neue Illustrierte' »iii»»«>iiii«iiii»i,,zk,oiiieieinis 8 Di« ,On«nöorfn ^eUunn- cnch«'n< Di««»- 8 8 lag, Donncr»tag >niv Eonnabend. 8 D«r B«,llg«-Pret, wird mit Br-mn 8 I«d«n Monat» d?ka»nt gegeben. 8 Im Fall« !>Sher«r Gewalt lKri«g od. sonst. « 8 irgendwelcher Störungen de, Betriebe, der 8 8 Leitung, d. Lieferanten od. d. Beförderung,- " 8 Einrichtungen! hat der Bezieher keinen An- 8 8 svrnch aus Lieferung oder Nachlieferung der * 8 Heilung ob. Rückzahlung d. Bezugspreise». 8 Postscheck-Konto Leipzig Nc. 211148. Amtlicher Teil. Berufung eines Gemeiudeverordneten. Eingesandt. Für diese Veröffentlichung übernehmen wir nur die preßgesetzltche aber nicht die ideelle Verantwortung. Am morgigen Mittwoch soll hier eine Sitzung des Ver« kehrSauSschusses stattfiudeu. Anträge und Wünsche hierzu solle» im Rathaus vorgebracht werden. Dieses dürste aber wohl zwecklos sein, denn von Verbesserung der hiesigen Ver kehrsverhältnisse merken die Reisenden nicht viel. Man weiß ja nun nicht, woran das liegt, entweder am Verkehrsausschuß oder an der nicht zugänglichen Reichsbahn. Hier wäre es vielleicht richtig, den Interessenten einmal Ausschluß zu geben. Dringenst notwendige Verbesserungen sind zu schaffen. Seit langem wird schon von einer Späterlegung des letzten Zuges gesprochen, damit noch Gelegenheit geboten ist, die Abendzüge von Bodenbach, Chemnitz und Zittau zu benützen. Bekanntlich laufen diese Züge kurz nach Abfahrt des Königs brücker Zuges in Dresden ein. Diesem Wunsche dürsten doch tatsächlich keine Hindernisse im Wege stehen. Was ist bei Eimührung des Wintersahrplanes geschehen? Die Reichsbahn hat statt der Erfüllung dieses Wunsches den sogenannten Thcalerzug ganz eingezogen. Dadurch ist vielen die Möglich keit zur Besuchung von Vorträgen, Kursen zur Weiterbildung und Theaters vollständig genommen worden. Weiterhin ist seit Einführung des Winter! ahrplaueS der einzige gute Anschluß in den Vormittagsstunden in Klotzsche noch Richtung Arnsdorf ganz in Wegfall gekommen. Dabei ist zu beachten, daß Radeberg der Ort des zuständigen Finanz amtes und Amtsgerichtes für viele au unserer Strecke gelegenen Gemeinden ist. Warum läßt die Reichsbahn Sonntags früh als erste« Zug erst den, der 7^ Uhr in Dresden Hbf, einläuft, fahren? Es dürsten doch noch au hiesiger Strecke Menschen wohnen, die schon vor V, 8 Uhr in Dresden weiter möchten. Man erinnere sich an die vielen Wtntersporller in hiesiger Gegeud. Die iür diese in Frage kommenden Sonderzüge ins Gebirge sind bestimmt in Dresden schon weg, ehe selbige aus dem sogenannten Hinterlande aukommen. An diesem allgemciu üblichen Ausdruck dürften wohl auch die Verkehrsverhältnisse die Schuld haben. Leider sind die Fahrpreise der Aulolinien noch zu hoch, sonst könnte man versuchen, diese zur Abhilfe genannter Mängel zu bewegen. Die Interessenten des Verkehrs der Königsbrücker Linie Oertliche» und Sächsisches. Vttendorf-Vkrilla, am 2S. November Mo. — Oefseniliche Sitzung der Gemeindeverordneten am' 21. November 1930, Vor Eintritt in die Tagesordnung wurden dem verschiedenen Gemcindeverordneten Herrn Gustav Tamme von Herrn Vorsteher Zech für die Gemeindeverord-r treten und von Herrn Bürgermeister Richter namens des Ge-' meinderales warmempfundene Worte des Dankes und treue«! Gedenkens gewidmet, wobei man das Andenken des Heim-j Preise von 47 Pfg. abgegeben. Die Empfänger Haden zu ? Wasssrmassen ein Erdrut ch in etwa zwanzig Meter diesem Zwecke Bezugsmarken gegen Bezahlung zu entnehmen. ? Breite erfolgt, so daß die vorbeisührende Straße zur Hälfte Gegen Abgabe einer Bezugsmarle wird ein 4 Pfund Brots gesperrt werden mußte. verabreicht werden. s Stolpen. Verwahrlost aufgssunden. In DI, d-, «PH, »"Lw -m .i!>°!>-N-ndmIttIch-Mch-r Ar. zeiguug der Kontrollkarte des Arbeitsamtes Marl sbhe» jedenfalls dem Ergebnis der Sitzung des Verkehrs- ausschusses mit nicht gerade großen Hoffnungen entgegen. -Oder sollten sie wirklich einmal überrascht werden. 3c. j Dresden. Der Räuber, der den Raubüberfall auf eine f zwanzigjährige Kontoristin in der Großenhainer Straße ver- f übt hatte, ist nunmehr als der 22 Jahre alte Monteur Walter Chemnitz. Unweit des Flughafens wurden von der Gendarmerie vier Burschen im Alter von 16 bis 21 Jahren festgenommen, die», in einem Strohfeimen übernachtet und EinbrecherwerkzeuA bei sich batten. Sie hatten in letzter Zeit wiederholt Lebensmittelgeschäfte heimgesucht und mehrere Einbruchsdiebstähle verübt. Sie wurden mit einigen K0M- vlizen der Staatsanwaltschaft zugeführt. Ein Teil der Beute konnte' wieder herbeigeschafst werden. ist noch nichts bekannt. Der Gebäudeschaden ist ein ziemlich großer, da der Dachstuhl nach der Marktseite hin vollständig ein Opfer der Flammen wurde und das darunter liegende Sockwerk stark in Mitleidenschaft gezogen worden ist. Die im oberen Geschoß befindlichen Wohnungen mußten teilweise ge räumt werden. Drei Feuerwehrleute erlitten Rauchvergif tungen und ein weiterer Beamter durch herabstürzende Bal ken eine Armverletzung. Zittau. Explosionen im Kabelschacht. Ver mutlich infolge Kurzschlusses erfolgten im Kabelnetz des Elek trizitätswerkes unter vernehmbarer Detonation mehrere Ex plosionen. Zwei schwere Kanaldeckel wurden in die Luft ge schleudert. Infolge der dadurch eingetretenen Stromuntet- brechung lagen Lokale und Straßenzüge mehrere Stunden lang im Dunkeln und zahlreiche Betriebe waren ohne Kraft strom. Meißen. In der Gegend nach Lommatsch ging ein wol kenbruchartiger Regen nieder. Der Jahnabach stieg in kurzer Zeit fast um einen Meter und überflutete das Tal. In Zehren wurden Kellerräume zeitweise unter Wasser gesetzt. Im obe ren Rauhental, unweit des Kaoiinwerts, ist unter dem Druck der Wasssrmassen ein Erdrutsch in etwa zwanzig Meter Breite erfolgt, so daß die vorbeisührende Straße zur Hälfte Für den durch Tod ausgeschiedenen Gemeindeverordneten! der glerchaltrige.Arbelter Helmut M r x, der zunächst ent- H-rrn Gustav Tamme ist gemäß 8 32 Gem.-O. iür die! kommen war, wurde m seiner Wohnung festgenommen. Dauer der Wahlzeit vis Ende 1932 der Zimmerpolier Herr ,, bei Leitmeritz wurde der 19 Jahre - o - - - - - alte Arbeiter Meinhardt aus Krumhermsdorf bei Neu- > stadt wegen Landstreichens festgenommen. Er wurde von s der Dresdner Kriminalpolizei gesucht, da er im Verdacht j stand, am Raubüberfall auf den Bürgermeister in Struppen i beteiligt gewesen zu sein. Meinhardt war bei seiner Ver- s nehmung geständig, zusammen mit dem 24 Jahre alten Schmied Oesterreich den Raubüberfall in Struppen und kurz vorher einen Einbruch in Pirna verübt zu haben. Oesterreich s ist noch flüchtig. Dresden. Infolge der letzten Regengüsse ist die Elbe wie- ! der bedeutend gestiegen und stand Montagabend 1.80 Meter über Null. Auch die Mulde, Neiße, Spree, Polenz und an- r dere Flüsse Sachsens' sind wieder vollufria und überfluten s zum Teil die anliegenden Felder und Wissen Wegen des > Hochwassers hat sich die Sächsisch-Böhmische Dampfschiffahrts- s Gesellschaft veranlaßt gesehen, bereits jetzt für dieses Jahr den Betrieb auf der gesamten Linie stillzulegen. Vielfach hat der in den letzten Tagen herrschende Sturm Schaden angerichtet. In Dresden wurde die Feuerwehr zwei mal alarmiert, um eine losgerissene Zinkabdeckung wieder zu befestigen und einen durch den Sturm gelockerten Schorn- steinauffatz zu beseitigen. vroradgabe für Erwerbslose usw. Nach einer Vereinbarung mit den hiesigen Bäckerei-z inhabern wird an Erwerbslose, Wohlfahrtserwerbslose und) Empfänger von Fürsorgeunterstützunq daS Brot zum ermäßigten! § ««d« « I Gemeinderat den Erfolg versagte. Der hiergegen eingelegte? Rekurs ist nun auch von der Amtshauptmanuschmt abgewiesen' worden, da das fragliche Ortsgesetz mit den Entscheidungen' des Oberverwaltungsgerichtes im Einklang stehe. In der, letzten Sitzung war bekanntlich die Einführung der Bürger-' steuer abgelehnt worden und auch der Einspruch des Gemeinde- i rateS verfiel der Ablehnung. Auf Anweisung der Amtshaupt- i manuschast, ergangen auf Grund einer Verordnung des Ministeriums des Innern, legte der Gemeinderat daS Orts-; gesetz über Erhebung der Bürgersteuer erneut zur Beschluß-' kassung vor. Die Amtshauptmannschaft erklärte m ihrer Verfügung, daß sie für alle Gemeinden des Bezirkes die Bürgersteuer im Wege der Zwangsvollzuges in Kraft setzen werde, da die schlechte Finanzlage der Bezirksgemeinden dies erforderlich mache. Die erneute Vorlage wurde hierauf nach Aussprache wiederum gegen 2 Stimmen abgelehnt. Eine Anfrage des Herrn Urlaß wegen der Schleujenverhältnisse in der Radedurgerstr. unterhalb der Röderbrücke wurde dem' Bauausschuß überwiesen. Hierauf geheime Sitzung. Königsörück. Am Sonntag abend in der S. Stunde' brach tm benachbarten Steinborn ein Schadenfeuer aus, wo durch eine erst neu erbaute Scheune vollkommen in Asche gelegt wurde. Zwickau. Tödliche Unfälle Der etwa 60 Jahre alte Berginvalide Ernst Gerber wurde von einem Liefer wagen aus Zwickau überfahren. Er erlitt einen Schädel bruch und starb einige Stunden später im Krankenstift. — Der Steiger Max Riedel wurde im Tiefbauschacht des Crzgebirgischen Steinkohlcn-Aktienvereins von einem nieder gehenden Gerüst zerquetscht; er war sofort tot. Schwarzenberg. Beim Jagd^ausflug ums Le bengekommen. Bürgermeister Seiferr aus Raschau, der im angrenzenden Hochwald eine Jagd gepachtet hatte, wurde nach Uebernachtung in der Jagdhütte tot aufgefunden. Alfred Seifert stand im 47. Lebensjahre und verwaltete seit etwa zehn Jahren das Bürgermeisteramt m Raschau, war aber diesmal vor Ablauf seiner Amlspcriode nicht wiederge wählt worden. Hartenstein. Schadenfeuer. In Ortmanns- darf brach nachts im Anwesen des Gutsbesitzers Otto Großmann Feuer aus, das, begünstigt durch den hefti gen Wind, eine Scheune und zwei Schuppen einäscherte. Die beträchtlichen Erntevorräte, Kleinvieh und das Inventar sind vernichtet worden. Sieben Tote bei einem EiBurzungM Lauchhammer. In Kleln-Leioisch sind am Alon- kagnachmittag bei der Montage einer Förderbrücke durch die Mitteldeutschen Stahlwerke infolge dec Abstürzen» eine» Brückenleiles sieben Monteure tödlich verletzt worden, sechs Arbeiter erlitten gleichfalls Verletzungen. Großfeuer in Chemnitz Chemnitz. Im Dachgeschoß des der Firma Wilhelm Flade gehörigen Eckhauses Markt 19 brach Feuer aus. Es „ . . ... „ gelang der Feuerwehr in stundenlanger Arbeit, den Brand Bürgermeister Richter wies mit begrüßenden Worten den * auf den Dachstuhl, der den Flammen vollständig zum Opfer Ersatzmann Hermann Boden ein und bat ihn um tatkräftige fiel, zu beschränken. Ueber die Entstehungsursache des Feuers Mitarbeit. Eine erneute Umlage des Bezirksverbandes für! "" ' "--- ---------- die Krisenfürsorge in Höhe von 1545 RM. mußte bewilligt? werden. Einige nicht an die Wasserleitung angeschlossene! Grundstückseigentümer hatten gegen die Heranziehung zur^ Wasserleiluugsgebühr Einspruch erhoben, dem jedoch der' Mode und Heim" «nd «Der Kobsld*. L BL. » es,»>»»»,vrrrtL««»,» f Stolpen. sLauterba , . . ... i bester, ^der unter Schutzaufsicht steht, neun Wochen lang auf dem Heuboden eines Landwirts aus. Nachts kroch er g- .. „ ..... aus seinem Versteck und versorgte sich mit Lebensmitteln. — Ratskeller-NebenUmmer — lerstmalia am 26 Nov d Als man den Burschen auffand, war er furchtbar ausgehun- rnolsreuer ^ceoenzunmer ("iimaug am ^v. ^cov. o. befand sich körperlich in einem völlig verwahrlosten Meerane. In Werdau wurde ein 18 Jahre alter Ar beiter festgenommen. Er ist geständig, den Raubüberfall äm Fahrkartenschalter in Meerane verübt zu haben. Mr", kand bei ihm Gesichtsmaske und Revolver. « . Bad Lausick. Die anhaltenden Regengüsse haben auch in j Oder sollten sie wirklich einmal überrascht werden. der hiesigen Gegend die Wässerläufe zu so starkem Steigen < «e- L veranlaßt, daß weite Flüchen überschwemmt wurden. Inden am Wasser liegenden Gebäuden lief eine große Zahl Keller voll Wasser. Schi -Grockeukurlus. Der von vielen geäußerte Wunsch Gersdorf (Bez. LheMnitz). Ein orkanartiger Sturm riß ! am hiesigen Orte ein Schikursus unter Leitung eines Schi« das Dach und die Balken eines neuen Kinogebäudes in der Lehrers abzuhalien, dürfte ,:ch m allernächster Zeit verwirk« Emil-Kretzschmar-Straße ab und schleuderte daS gesamte Bal- lichen. Die Schiabteilung im Tv. Jahn wird in den nächste« kenwerk auf das etwa 35 Meter entfernte Stallgebäude des Tagen im Anzeigenteil dss. Bl. zur Teilnahme auffordern Gutsbesitzers Oelsner der Dachstuhl brach nach beiden Seiten ^ird bereits "heute erwartet das mau dieser Aufforderung zusammen; auch das Scheunsngebaud.e wurde am Giebel be- zahlreich Folge leistet Hermann Boden, Mühlstruße 12, als Gemeindeverordneter berufen worden. Htlendorf-Hkrilla, am 25. November 1930. Der Gemeinderat. Kohleubeihilfen für Hilfsbedürftige. Ls besteht die Absicht, in Fällen dringendster Hilss- bedüritigkeit an langfristige Arbeitslose, Wohlfahrtserwerbslose, Sozial- und Kleinrentner und Emplänger von Fürsorgeunter, stützung eine Kohlenbeiyilfe zu gewähren. Anträge können im Rathause bis 3. Dezember d. I. ge stellt werden. Bei der äußerst angespannten Finanzlage können nur die Fälle dringendster Hilssbedürstigkeit berücksichtigt werden. Httendorf-Hkrilla, am 24. November 1930. Der Gemeiuderat.