Volltext Seite (XML)
Ottendorfer Zeitung Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend ' I Di« ,Ott»«d»rfer Zeitung' erscheint Dien»» tag, vonneretag und Sonnabend. E Der Bejuge-Pret» »ird mit Beginn » E jeden Monat» tetannt gegeben. » Im Folie höherer Vrwalt s^rieg «d. sonst. » » irgendwelcher Etirungen de» Betriebe» der » I Zeitung, d. Lieleranten »d. d. Befirderung»- L E Einrichtungen) bat der Bezieher keinen Bn- - » sprach aus Lieferung »der Nachlieferung der »» »» Zeitung od. RÜL^chlung d. Be»ug»preis«. ü Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. WnhMWS- K, M AlzriMt Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen des Gemeinderates zu Ottendorf-Okrilla. Mit den Beilagen »Neue Illustriertes »Mode und Heim' und »Der Kodold'. Schriftleitung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Nummer Mittwoch, den 7. Mai MO 29» Jahrgang vertlicheS und Sächsisches. Vttendorf-Vkrilla, am s. Mai Eso. — Nm Mittwoch ist es Herrn Hermann Wolf und Gemahlin, hier, Kirchstraße, vergönnt, das schöne Fest der Silber,Hochzeit zu begehen. Wir übermitteln auch hiermit dem Jubel-Paar herzliche Glückwünsche. — Am Sonntag fand sich der Besitzer des vor einigen Tagen in der Heide aufgeiundencn Aulos hier ein um es wieder in Empfang zu nehmen. Die Diebe, die den Kraft- Wagen aus einer verschlossenen Garage in Freienwalde a. O. (noch hinter Berlin) gestohlen hatten, haben alles Halbwegs verwertbares admontiert und mitgenommen, sodaß dem Be sitzer ein erheblicher Schaden entstanden ist. — Am 2. d. M. fand eine öffentl. Sitzung der Ge- meindeverordneten statt. Von verschiedenen Eingängen nahm Man Kenntnis. Herr Bürg«, meister Richter berichtete über die nach einer Verordnung des Ministeriums deS Innern beim Sächs. Gemeindetag getroffenen Einrichtung eines Kredit- auSjchusseS, dem die Aufsichtsbehörden alle Darlehnsanträge der Gemeinden zur Begutachtung voczulegeu haken. Es soll ans diese Weise im Wege der Selbstkontrolle besouders einer kurzsristigen Verschuldung der Gemeinden vorgebeugt werden. Der KreiSauSschuß hatte verfüg», daß die Gemeinde die Gas- wrrlSanleihen mit nur 12 V, P>oz. ou'zuwerten hat, nachdem der Treuhänder eine 22-/oige Au'wertung beantragt halte. Der Treuhänder hat nun gegen den Beschluß des KreiSauS- jchusseS Beschwerde beim Oderoerwaliungsgericht erhoben und die Gemeinde hat dem mit eingehender Begründung wider sprochen. Die nun zu ermattende Cnlscheidung ist endgrtlig. In der Turnhalle findet demnächst ein orthopädischer Turn- kursus tür Kinder mit Haltungs'ehleru statt. Die Kosten trägt auf Gesuch hin der Bezirtsverband. Das Kollegium hatte sich hierauf mit DarlehnSausuahmen für den Wohnungs bau zu befassen. Die Gemeinde erhält aus dem staatl. Wohnungsbaustock bOOO RM„ aus dem Fonds für Kinder reiche 4<>00 RM. und als Sonderzuwetiung des Arbeits lind Wohl ahrtSministeriumS 24000 RM. Herr Bürger- meister Richter erklärte hierzu, daß die verhältnismäßig ge- ringe Zuweisung aus dem staatl. WodnuugSdaustock darauf jnrückzuführen sei, daß die Wohnnngsnotziff« der Gemeinde, die früher 11,37 betrug, mit 8,85 unter dem LandeSdurch- schnitt (9,94) gefallen sei. Er habe eine Erhöhung der Zu- Weisung beantragt. Die erfreuliche Zuweisung von 24000 RM. fei das Ergebnis mehrfacher Vorstellungen beim Ministerium und für 8 Wohnungen bestimmt. Die Au'nahme dieser zins losen Darlehne wurde einstimmig genehmigt. Für den Hous- haltplan 1930/31 lag ein vom Gemeinde-Rat und Berwaltungs- ausjchuß oorberatener Entwurf vor, der bei 259225 RM. Bedarf einen vorläufigen Fehlbetrag von 34140 RM. auf- weist. Auv den Ausführungen deS Herrn Bürgermeister Richter namenS deS Gemeinderates war folgendes zu entnehmen: DaS Rechnungsjahr 1929 schließt mit einem Fehlbetrag von 21 700 RM. ad. In diesem ist jedoch der GruudstückSfonds mit LS 500 RM. enthalten, sodaß unter Einschluß des Grund- stückSfondS ein eigentlicher Fehlbetrag vermieden wird. Dieser Fonds stellt Ueberjchüsse aus der Verwaltung der Gemeinde- grundstücke dar. Im einzelnen sind erforderlich iür die allgem. Verwaltung 67315 RM., für die Polizeiuerivaltung 11070 RM., für die Bauverwallung (Straßenbau) 32020 RM., für Betriebe und Unternehmungen 4150 NM., für die Schulen 20645 RM., Kunst und Wissenschaft 1200 RM., Wohlfahrts pflege (eiuschl. Fürsorge für Sozial- und Kleinrentner, Aus gesteuerte, in Anstalten Untergebrachle usw.) 107435 RM., Fiuanzverwaltunz 15390 RM. Die Verwaltung der Gemeinde, grundstücke schließt in Einnahme und Ausgabe mit 51 435 NM. ad, dabei sind in Ausgaben 5100 RM. Rückstellungen (also Ueberschuß) vorgesehen. Eine Minderung des Fehlbetrages flt durch Ersparnisse bei verschiedenen Kapiteln zu erwarten. Der Gemeiuderat ist für eine sachgemäße Durchführung deS HouShaltplaneS und eine geordnete Geldwirtschaft der Gemeinde verantwortlich, er muß sich daher Vorbehalten, im Haushalt- Plan vorgesehene Ausgaben nicht auszuführen bez. aufzuschieben, Wenn im Laufe deS Rechnungsjahres die mörderlichen Mittel Vicht verfügbar sind. Die Wirtschaftskrise« wirkt sich in vuserer Gemeinde besonders schwer aus und wird zweifellos die Steuereingänge erheblich beeinträchtigen. Nachdem die Redner der einzelnen Fraktionen zum Haushaltplane Stellung genommen und Wünsche geäußert hatten, wurde er gegen die der bürgerl. und kommunist. Fraktion angenommen. In einer Vorlage beantragte der Gemeinderat die Hundesteuer einheitlich nach 16 RM. zu erheben, da die verschiedenartige Besteuerung der Hunde als Wach- und Luxushunde zu Schwierigkeiten führt und Anlaß zum Einschreiten wegen Hundesteuerhinterziehung gegeben shabe. Die Vorlage wurde abgelehnt. Der Gemeinderat erklärte, daß er im Interesse der Steuermoral die bestehenden Bestimmungen streng durch führen müsse. Hierauf geheime Sitzung. — „Der Fall Sonja Petrowa", der große russische Sexualfilm über die Abtreibung, ist ein Großwerk der Film kunst. Es erschüttert. Kein Wunder, daß das Publikum > last überall ausverkaufter Häuser ergriffen die Theater verläßt und die Presse ausnahmslos nur Anerkennung für diese GestaltuugSkuust im Film findet. Glück und Leid der Liebel Diesen bedeutenden Komplex reißt dieser vieraktige Filmstreifen in einer Art und Weise aut, daß jeder Beschauer in den Bann dieser Menschentragödie gezogen wird. Nicht schlimmer kann dieses schöne russische Mädchen Sonja Petrowa sterben. Die Realistik, mit der dieses Menschenschicksal auf die Lein wand gezeichnet wird, saßt an die Nerven. Dieser Sexual- film läuft in Sondervorstellungen im Gasthvi „Schwarzes Roß". Für Jugendliche streng verboten! Für reifere Menschen ein Blick in die Furchtbarkeit kurpfuscherischer Tätigkeit an einem jungen blühenden Weibe. — Die am nächsten Sonnabend stattfindende Gründungs feier der Freiw. Sanitätskokonne vom Roten Kreuz wird durch Darbietungen des Freiw. gem. Kirchenchores, des Männer- gesangvereinS „Deutscher Gruß" und des Turnvereins „Jahn" verschönt werden. Es wäre nunmehr zu wünsche», daß diese Feier recht gut besucht wird. Die Mitglieder der Kolonne werden in den nächsten Tage» bei vielen um Gaben zur Verlosung bitten, hoffentlich trazeu alle nach Krästen dazu bei. ES können jedoch auch Geschenke bei den bekannten Stellen abgegeben werden. Wadederg. Ein schweres Motorradunglück ereignete sich am Sonnlag abend. Beim Eiadiegeu in die Pulsnitzer, straße stieß der 26 jährige Motorrad'ahrer Kast mit dem Stadtaulobus zusammen uud geriet mit seiner 21 jährigen Milfahrerin Frl. Mautsch unter den Omnibus. Kast erlitt eine schwere Gehirnerschütterung sowie Arm- und Beinbrüche. Seiner Mitfahrerin wurde, außer schweren Verletzungen, das rechte Bein fast vollständig abgequelscht. Erst durch Auf» winden des Omnibusses konnten die beiden hier wohnhaflen Schwerverunglückten aus ihrer Lage befreit und inS Kranken haus gebracht werden. Aameuj Sonntag vormittag brach auf dem Rittergut in Brauna ein Großfeuer aus, dem ein großer Teil der Wirtschaftsgebäude zum Opfer fiel. Dresden. Der Rat beendete die Beratung des Haushaltsplans 1930 und verabschiedete diesen unter Feststellung auf 137 535 748 Reichsmark tu Einnahme und Ausgabe. In Rücksicht auf die Ent scheidung des Oberverwaltungsgertchts in Sachen der Straßenreinigungsgebühr, die sich in einer erheblichen Minderung der Einnahnuen auswirken wird, sieht sich der Rat genötigt, die Vorlage eines Nachtrags zum Haushaltsplan vorzubehalten. Zittau. Für das am 18. Mai auf der Paßstraße Eichgraben—Lückendorf (4 Kilometer) bei Zittau statt- fiudendc bekannte Bergrennen für Wageu, Motorräder und Räder mit Seitenwagen sind bereits eine stattliche Anzahl Nennungen etngegangen. Be sonderer BcachtUng erfreut sich diesmal der Sonder lauf für die Klaffe der Answeisfahrer, in der Teil nehmer aus Sachsen und Schlesien startbercch- tigt sind, während für das eigentliche international offene Bergrennen internationale Lizenzen erforder lich sind. Bei der kleinen Anzahl noch zugelassener bedeutender Rennen in Deutschland wird Lückendorf diesmal den vorjährigen Nennungsrekord von 80 Wagen und Motorrädern sicherlich überbieten. Leipzig. An dem schrankenlosen Uebergang der eingleisigen Nebenbahn Glanchau—Wurzen, zwischen den Bahnhöfen Colditz und Großermnth, wurde das Lastauto der Firma G. Dietz in Colditz von einem Personenzug angesahrcn und zur Sette geschleu dert. Der Besitzer wurde mit schweren Kopfverletzun gen dem KreiskrankenhanK in Leißnin zugefüffrt, während der Führer des Autos, Karl Dietz, leichte Verletzuugen erlitten hat. Leipzig. Die blutigen Zwischenfälle au den Ostcr- tagen habeu ein viertes Todesopfer gefordert. Im Krankenhaus erlag der 22 Fahre alte Arbeiter Gustav Zahnte seinen Verletzungen, die er bei einem Zusammenstoß mit der Polizei durch einen Luugenschuß erlitten hatte. Freiberg. Las Lmdiverordnetentoueglum lehnte in seiner letzten Sitzung die ans Veranlassung der Linken neu eingebrachtc Gcichäftsordnung der Stadt verordneten mit den Stimmen der Linken ab. Da gegen bewilligte cs 20000 Reichsmark für Not standsarbeiten. Freiberg. Im Oktober vorigen Jahres fand hier ein Prozeß gegen eine Anzahl Landwirte und Ge- werbetreibende aus Freiberg und Umgebung statt. Von den Verurteilten legte der Gutsbesitzer Müller. Linda, der wegen Ausrnhrs und Landsriedensbrnchs zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt worden war, Berufung ein. Die Strafkammer des Landgerichts Freiberg sprach ihn jetzt aus Mangel an Be weisen frei. Anerbach. In der WachStnchfabrik Keffel in Ta«» nenbergsthak ereignete sich eine schwere Explosiv«, durch die drei Arbeiter erhebliche Brandwunde« erlitte«. Zwei von ihnen, der 34 Fahre alte Rose«« bann» und der 85jährige Jähn, sind inzwische« i« Krankcnhans verstorben; die Verletzungen -es dritte« Arbeiters sind leichter Natur. Glashütte als Konkor-fHaldtm. Die Entscheidung des Obrrverwaltnugsgerichts. Auf die Anfechtungsklage der Stadtgemeinde Glashütte nnd des Oberbürgermeisters i. R. D. Ay als Konkursverwalter der Stabt Glashütte wegen Feststellung der Unentbehrlichkeit der Gegen- ffänoe ocs Gemeindevcrmvgens hat das Sächsische Oververwaltnngsgcricht eine Entscheidung getroffen, die von allgemeinem Interesse sein dürste und im Haupttcil lautet:. Die Klage der Stadtgemeinde Glashütte wird ad» gewiesen Auf die Anfechtungsklage des Konkursver walters wird die Verordnung des Ministeriums deS Innern vom 26 9 29 und die Nachtragsverordnnng vom 8. 11 29 aufgehoben, soweit es sich dabet «« folgende Vermögensstnckc der Stadtgemeinde handelt: der Grundbesitz der Gemeinde i» der Hauptsache, fer» ner die Barbeträge, Wertpapiere, Geschäftsanteile, Forderungen, Hypotheken und sonstige Vermögens» rechte, dann das Städtische Gaswerk nnd daS Städtische Elektrizitätswerk sowie das Vermöge« der Städtischen Girokassc und der Städtischen Sparkasse. Aufgehoben wird ferner die Feststellung der Unent» behrlichkeit für Ansprüche nnd Einnahmen der Stadt ans Stenern. Gebühren nnd Beihilfen sowie für all« svustlgen Ansprüche und Einnahmen öffentlich-recht licher Natur in vollem Umfange. Andererseits wird di« Klage des Konkursverwalters abgewtesen, soweit sie das alte Rathaus irnd die Ertragnisse ans de« Vermietungen bestimmter Grundstücke und Grund» stÜcksteileu betrifft. Von den Koste» des Verlohrens vor dem Oberver» woltungsgertch». die Mo ReichSumrk betragen, hat die Stadtgemeinde Glashütte 500 Reichsmark und der Konkursverwalter M Reichsmark zu Übernehmen. Wettsranssichten. Das ozeanische Tief Hai die westcnropäische Hoch- druckbrücke zerstört, wodurch das Biskayahoch zerfal len ist. Eine Ticldrmkrinnc hat sich über die Nordsee und Mitteldeutschland zum russischen,Tief gebildet. Vorläufig ist Deutschland das Grenzgebiet zwischen östlicher, nördlicher und südwestlicher relativ kühler Luftströmungen. - Vorhersage: Meist ziemlich bewölkt, mit Regennelgung, schwache Winde, tagsüber kühler als iu den letzten Tagen. Schlachtviehmärkte. Chemnitz. 5. Mai Preise für 50 Kilo Lebend gewicht in Reichsmark: Rinder <890) 20—57, Kälber l75g) 47- 75, Schafe <213) 46—60, Schweine (2281) 52--66. - Marktverlauf: Rinder schlecht, Kälber lchleppend, Schafe und Schweine langsam. Dresden, 5. Mai. Preise für 50 Kilo Lebend gewicht in Reichsmark: Ochsen <163) 35—57, Bullen <146» 42—54, Kühe <389j 26—49, Färsen <73) 43—55, Kälber <1188, 50—74; Schafe <639) 45—66, Schweine ,3354) 48—63. - Marktvertaus: Rinder und Kälber schlecht, Schafe nnd Schweine langsam. Leipzig, 5. Mai. Preife tür 50 Kilo Lebendgewicht in Reichsmark: Rinder <7461 30—61, Kälber <450) 58—75, Schafe <^'01i 45 64. Schweine <2073) 54—65. — Marktverlauf: Rinder langsam, Kälber, Schafe uns Schweine schlecht.