Volltext Seite (XML)
A-orker Wochenblatt. Mittheilungen über örtliche und vaterländische Angelegenheiten. Fünfter Jahrgang. Preis für den Jahrgang bei Bestellung von der Post 1« gr. Sächs., bei Beziehung del Blatter durch Botengclegenheit 12 Gr. SLchs. -»§6. Erscheint jeden Donnerstag. 7. Februar 1839. Die freie Presse in England. Die zu Augsburg erscheinende „Allgemeine Zei tung" — welche der trüben politischen Verhältnisse in Balern ungeachtet immer noch einen ehrenvollen Platz unter den teutschcn Tagesblättern einnimmt und zumal vor unserer lieben Staatszeitung, der ehrsamen Leipziger, Das voraus hat, daß sse we nigstens auch der freieren Stimme Raum gönnt und beide Parteien reden läßt — brachte in einigen der ersten Nummern des jetzigen Jahrganges ein „Sendschreiben an Königin Viktoria über die Loge der Monarchie, von einem Volksfreund." Es ist dasselbe zu Ende des vorigen Jahres In London erschienen, wird allgemein dem bekannten Lord Brougham zugeschrieben, und liefert den Beweis, daß die freie Presse In England, von der wir schon öfter Proben In diesen Blättern mitgethcilt haben, bis auf die neueste Zelt In ungeschwächter Kraft sich erhalten hat. Da jenes Sendschreiben, so viel UNS bekannt geworden, In anderen Zeitschriften ent weder gar nicht oder doch in dieser Ausdehnung nicht erschienen ist, die „Allgemeine Zeitung" aber, we nigstens im Kreise der Leser unseres Blattes, Im Ganzen genommen nicht viele Theilnehmer zählt, so erlauben wir unS, dasselbe auch in diese Spalten aufzunchmcn. In Ansehung unserer Leser thun wir daS ohne Bedenken, eben weil wir überzeugt sind, daß die Wenigsten schon davon Kcnntniß haben. Die Ucbrigen aber werden, in Betracht, daß wir ihre Nachsicht für Wiederholungen aus andern Blät« tern so skltca ia Anspruch nehmen, diesmal um so lieber ein Auge zudrücken, als der Stoff in der That für unsere Tendenz nicht passender gefunden werben kann. Mehr Bedenken könnte er uns verursachen, da wir einen kleinen Raub begehen und einen Artikel aus einer fremden Zeitschrift entnehmen, ohne dazu von der Ncdakzion speziell ermächtigt zu sein. Da wir jedoch — was jetzt immer seltener zu werden scheint — wenigstens anführen, wessen Eigcnthum wir benutzen, und, nach den Grundsätzen zu schließen, welche die Redakzion der „Allgemeinen Zeitung" be folgt, glauben dürfen, daß es ihr nicht unangenehm sei, wenn Artikel, wie der nachstehende, bis in die entferntesten Kreise des Volkes verbreitet werden; so setzen wir Recht und Erlaubniß voraus und zeigen unseren Lesern: So spricht das englische Volk zu seiner Königin. DaS „Sendschreiben" folgt übrigens nur in einem Auszuge, in dem die Stellen über die rein-englischen Zustände ohne allgemeinere Beziehungen hier weggclaffcn sind: „Madame! Ich erkenne in Ihnen meine oberste Herrin. Ich bin ein erfahrner, in Jahren vorgerück ter Mann. Ich beuge mich vor Ihnen, einem idjäh- rigen Mädchen, das In meiner und jeder andern Fa milie in Europa noch als ein Kind behandelt werden würde, dem man sagen könne, was es zu tbvn un zu lassen habe, dessen Meinung nicht beachtet, dessen Zustimmung nur in der Wahl von'Putzsachen, un- auch da nicht immer einzuholen wäre. Voll Demuth erscheine ich dennoch vor Ihnen, sorgsam bemübt, meinen Grundsätzen Ihre Gunst, weinen Ansichten Ihre Billigung zu gewinnen. Ich setze mich nieder, einen Brief zu schreiben, zunächst bestimmt, von Ihnen gelesen zu werden; ich erkenne, daß Ihre Urbercin» Kimmung mit milk «der Ihr Abwtichen von meines