AKADEMIE-ECHO 25. Jahrgang Nr. 12/26. Juli 1983 Preis 10 Pf ORGAN DER SED-HOCHSCHULPARTEILEITUNG DER MEDIZINISCHEN AKADEMIE «CARL GUSTAV CARUS» DRESDEN Träger der Ehrennadel der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft in Gold Landesbibliothek 2 9. 07. 83 Medizin- und Stomatologiestudenten aus Leningrad, Simferopol und Prag weilten im Juli zum Fachaustausch an der Akademie. „Bitte, recht freundlich für ein Erinnerungsfoto" - dieser Bitte kamen Leningrader Studenten und Mitarbeiter der Abteilung Kin derstomatologie bereitwillig nach. Foto: Jürgen von Oheimb Abschluß der Plandiskussion Am Dienstag, dem 2. August, findet im Konferenzraum Haus 25 die Vertrauensleute-Vollversamm lung statt. Beginn 14 Uhr. Auf der Tagesordnung steht der Abschluß der Plandiskussion für das Jahr 1984. Außerdem wird die gewerkschaftliche Stellungnahme zum Planentwurf 1984 verabschie det. Mitglied der LEOPOLDINA OMR Prof. Dr. sc. med. Ehrig Lange, Direktor der Neurologisch- Psychiatrischen Klinik der MAD, ist zum Mitglied der Deutschen Aka demie der Naturforscher LEOPOL DINA gewählt worden. Leningrader Studenten in der Kinderstomatologie Wie in jedem Jahr absolvierten auch in diesem Sommer neun Leningrader Stoma tologiestudenten und eine Betreuerin ihr Praktikum im Fachaustausch an der Sek tion Stomatologie. Um einen Überblick über die medizini sche Betreuung, Erziehung, Ausbildung und die Forschung an unserer Sektion zu erhalten, hospitierten die ausländischen Gäste in allen Polikliniken mehrere Tage. Neben der Vorstellung von Patienten, Kurzvorlesungen mit Diaprojektion und Fernsehübertragung wurde ständig ange regt über fachliche Probleme diskutiert. Besonders interessiert waren die sowjeti schen Studenten an den verschiedensten Materialien der Füllungstherapie, Metho den der prothetischen Therapie und vie len anderen Fragen, so z. B. zum Studien programm und -ablauf für die Stomatolo giestudenten in der DDR. Am 15. Juli konnten wir die Studenten in der Kinderstomatologie begrüßen. Zu nächst wurden viele Patienten vorgestellt, und die Gäste konnten sich mit den vielfäl tigsten Betreuungsmöglichkeiten vertraut machen, z. B. Kariesbehandlung im Milch- und permanenten Gebiß mit unter schiedlichen Füllungsmaterialien, Dispen sairebetreuung von Hämophiliepatienten, Prothetik im Kindesalter, endodontische Behandlungsmaßnahmen und vieles an dere. Im Anschluß an die Patientenvorstei- lung erhielten die sowjetischen Studenten zunächst einen kurzen Überblick über Ent wicklung und Aufgaben der Kinderstoma tologie in der DDR. Bei Tee und Gebäck entwickelte sich sehr schnell eine aufge schlossene Unterhaltung über Kariesprä vention mittels Fluoridierungsmaßnah men in der UdSSR und in der DDR. Hierbei gibt es keine prinzipiellen Unter schiede. Besonders interessant war für uns, daß jeder Stomatologiestudent in der UdSSR ein vierwöchiges Praktikum auf dem Land absolviert und dabei aktiv an der Gebißsa- nierung von Kindern und Erwachsenen mitwirkt. ' Die Begegnung mit den sowjetischen Studenten verlief sehr herzlich, der Kon takt war sofort hergestellt - nicht zuletzt deshalb, da in unserer Abteilung viele Kol legen gute Russischkenntnisse besitzen. Das Praktikum im Fachaustausch ist für uns auch aus dem Grund interessant, gute Bekannte von früheren Aufenthalten wie derzusehen und die bestehenden freund schaftlichen Beziehungen zu vertiefen. Oberärztin Dr. Brunhilde Irmisch Dipl.-Stomat. Gisela Gräßler Promotion B Am 18. Juli fand an der Fakultät für Elektrotechnik/Elektronik der Technischen Universität Dresden die Verteidigung der Dissertation B von Oberassistent Dr.-Ing. Jochen Matauschek, Chirurgische Klinik, statt. Thema der Arbeit: „Biosignale - Meßinformationsprozesse in der Medizin". Betreuer: Prof. Dr.-Ing. habil. Lenk, TU Dresden, und MR Prof. Dr. sc. med. Lauschke. 1. Platz Im Leistungsvergleich der Men sen und Küchen der Bereiche Me dizin der Hoch- und Fachschulen errang das Kollektiv unserer Abt. Wirtschaft - Speisenproduk tion den 1. Platz. Herzlichen Glückwunsch! Seite 2 Stationen der Medizinischen und der Radiologischen Klinik im Lei stungsvergleich Seite 3 Nach dem 12. DSF-Kongreß Seiten 4/5 Moderne Datenerfassungstechnik in der Zentralen Aufnahme Seite 8 Willkommen für Kinder aus Wroc law