Volltext Seite (XML)
T '-^ G M d Z V d V M dV V V AM Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. Erschcinungsta^c: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 einschl. Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt oder sonstiger Störungen des Betriebes der Zeitung, der Lieferanten oder der Beförderungseinrichtungen hat der Be scher keinen Anspruch aus Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugspreises. Aineigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zelle oder deren Raum ü LI« wett« M« Rabatte usw. laut aufliegenden Tarif. Anzeigen-Annahm« bt» späteste« S Utz» OS» mittags des Erscheinungstages. Für Fehler in durch Fernsprech« aufgegH«« MK« zeigen übernehmen wir keine Verantwortung. J^r Anspruch «f Nachlech «Wcht HM Klag« od. Konkur». Nummer 61 Mittwoch, den 22. Mai 1935 34. Jahrgang Femmf: 231 DA. 4.35379 ani Dresden. Zwei neugeborene Kinder getö tet. Ein Arbeiter fand beim Räumen einer Schleuse in der Oskarstraße die Leiche eines neugeborenen Kindes männ- ! lichen Geschlechts. Bei ihren Ermittlungen wurde die Kri- s minalpolizeit auf eine in der Tiergartenstraße wohnhafte Frau aufmerksam, die im dringenden Verdacht stand, heim lich geboren und ihr Kind beseitigt zu haben; nach längerem Leugnen wurde sie überführt. Ihr Kind, ein Mädchen, das »ergib nicht. rechtzeitig de« Urlaub rum Gautrebeu r« beantragen! Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf«Okrilla uud de» Finanzamt«» M NaH«H«»G. ßauptschristleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hermann Rühl«, Ottendorf-OAM» Bostscheckkonto: Leipzig 29148. Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. . Girokonto: Ottendorf-OkrUl» IM Herttiches und ZäMsches. (Vttendorf-Vkrilla, am 2>. Mai ,935. Nebertragung der Führer - Rede. Für die Rede des Führers findet heute für die Orts- ümvohner, die kein Empfangsgerät besitzen, GemeinschaftS- kmpfang an folgenden Stellen statt: Heim der NSDAP., Nsue Schale und Betriebshalle der Sachs. Glasfabrik Ang. Walther Söhne. Die Uebertragnng beginnt 20 Uhr. — Der Einladung zur Kantateseier in unserer Kirche waren ersreulicherwe.se viele Kirchgemeindemitgliedcr gefolgt. Bnter Glockenktaug zogen die Kinder unserer Kantorei in ihren schwarzen Mänteln mit Barett, soweit sie Jungmädel waren i" ihrer kleidsamen braunen Tracht zum Altar. Hier hatte führer Pg. S ch e p m a n n zu den SA-Führern spricht. Bot der Frauenschaft wird, ebenfalls am Nachmittag, die Reichs frauenführerin Pgn. Scholtz-Klink sprechen, während das Schulungsamt den Reichsschulungsleiter Pg. Dr. Frau» endorfer als Redner gewonnen hat. Wie bereits be kanntgegeben wurde, findet auch eine große Kundgebung der Erzieherschaft statt, auf der Reichsminister Pg. Rust "uch die große Kantorei Platz genommen. Eingeleitet wurde die gottesdienstliche Feier durch das Orgelspiel von Bachs Präludium mit Fuge in G moll. Darauf intonierte in echt lutherischem Sinne der Chor den Introitus: „Lobt Gott in keinem Heiligtum" von Schütz. Die Gemeinde stimmte gleich- som als Antwort auf die im Chor gegebene Aufforderung an: "Sollt ich meinem Golt nicht singen?" Die Liturgie wurde erweitert durch zwei Chöre. Unser Kinderchor erfreute durch einen nicht ganz leichten Gesang: „Du meine Seele singe." . Die gehaltvolle Predigt war gegründet auf das Kantatewort: j "Singet dem Herrn ein neues Lied; denn er tut Wunder": l 3m ersten Teile sprach dec Geistliche vom Grund unseres : Singens: Denn er tut Wunder und im zweiten Teile vom Ziel des Singens: Dem Herrn zu Ehren ist zu singen. Ge rade in diesem zweiten Teile zeigte der Herr Pfarrer auf, wie bit großen Tonmeister Schütz-Bach-Händet nur „Gott zu Ehr" Sffungen hätten trotz so vieler Widerwärtigkeiten des Lebens. Die begeisternde Predigt wurde umrahmt von einem Schützschen Psalm und einem Bachschen Choral. Darauf erfolgte die ; Ehrung der Kantoreimitglieder, die 10 Jahre in Treue trotz schwerer Zeit Gott zu Lob und Ehr in unserer Kantorei ge- : sungen haben: Frau Gisela Hofmann, Frau Johanna Tauscher, i Mulein Gertrud Wünsch und Herr Paul Großmann- Ihnen wurde vom Landeskirchenoerband die Ehrennadel in Silber "»liehen. Mit der Schlußliturgie und dem Lobgesang: „Lob , Hr und Preis sei Gotti" erreichte die schöne Feststunde ihr Hüde. Wir gratulieren von dieser Stelle den geehrten Mit- Andern und wünschen der Kantorei weiteren segensreichen Dienst in unserer Gemeinde. Deutsche kraftwagen in der Tschechoslowakei drei I Monate steuersrei Die tschechischen ZoUstellen haben die Anweisung erhol en, daß vom 20. Mai ab deutsche Kraftwagen in der -Uchechvstowokei aus die Dauer von drei Monaten steuerfrei 'Men können. Damit werden reichsdeuftchen Kraftfahrern gleichen Begünstigungen gewährt, die tschechischen Kraft- 'Syrern im Reichsgebiet schon bisher eingeräumt waren. Ausgeschlossen von dieser Regelung sind in die Tichecho- Uowakei übertretende deutsche Wagen, die Personen gegen Taigen befördern, wie Autobusse, Mietwagen usw. Verleihung eines oberschlesischen Abstimmungserinne rungszeichens . Der Bund heimattreuer Schlesier, Land Sachsen, ist "^uftragt worden, die Abstimmungserinnerungszeichen mit , ^rleihungsurkunde für abstimmungsberechtigte Oberschle- , u» an alle die, die an der Abstimmung in Oberschlesien teil- Mommen haben, zu überreichen. Auskunft über die Ver übung erteilen alle Ortsgruppen des Bundes heimattreuer Schlesier, Land Sachsen. Die Hauptgeschäftsstelle befindet Hm,Dresden, Ferdinandstraße 17. Anträge zwecks Ver übung sind bis zum 1. Hum 1935 an die Geschäftsstelle des wundes heimattreuer Schlesier zu richten. Der VDA rust zur Ostpreuhensahrt Die der VDA mitteilt, nimmt er noch Anmeldungen ?" auch von Nichtmitgliedern — für die große 0 0 lks - putsche Pfingsttagung in Königsberg in einen Geschäftsstellen: in Dresden-A. l, Wiener Straße 9, "eipzig C 1, Rudolsstraße 4, und in Chemnitz, Getreide- Harkt 7, sowie durch seine Ortsgliederungen entgegen. Mit vieler gewaltigen Kundgebung ist eine Ostlandsahrt nach Danzig, Lätzen, den masurischen Schlachseldern, dem Tan - venbergoen kmal, Marienburg und Marienwerder verbunden . .Abfahrt der Sonderzüge aus Dresden und Leipzig am °^uni, 9 Uhr-, Rückkehr am 16 Hum. spricht. Schon aus dieser Aufzählung wird ersichtlich, welche Bedeutung dem diesjährigen Sachsentreffen beizumessen ist. Wie wir schon berichteten, finden am zweiten Tag des Gautreffens, am 25. Mai. die Tagungen der Gauämter statt, auf denen führende Parteigenossen sprechen werden. So spricht aus der Arbeitstagung des Amtes für Propaganda Reichsfendeleiter Pg, Hadamovsky, auf der Tagung , des Amtes für Beamte der Leiter des Reichsamtes, Pg. Sachseutressen im Zeichen der Ausdauer Führende Parteigenossen sprechen „Das Sachsentreffen 1935 in Dresden ist ein besonderer Markstein in der Geschichte der Partei, ist es doch dq» erste, das wir in der Landeshauptstadt und im Zeichen de» Aufbaues abhalten." Diese Worte schreibt Gauleiter Pg. Mutschmann in dem Geleit, das im Programm zum Sachsentreffen veröffentlicht wird. In der Tat, der bevorstehende Aufmarsch aller Gliede rungen der Partei in den Tagen vom 24. bis 26. Mai wird Zeugnis ablegen von der Aufbauarbeit, die wir National» sozialisten in der Zeit zwischen dem geschichtlichen 30. Ja» nuar 1933 und den Tagen von heute auf allen Gebieten geleistet haben. Führende Männer der Partei werden auf den Tagungen der verschiedenen Gauämter darlegen, was bisher im Reich Adolf Hitlers geschaffen worden ist und welche Auswirkungen dieses Schaffen auf unser ganzes Leben genommen hat. Wer Augen hat und sehen will, wird überall in deutschen Landen auf diese Aufbauarbeit stoßen, nicht zuletzt in unserem Sachsenland. Allein das gewaltig« Werk der Autobahnen beweist, mit welcher Zähigkeit der Nationalsozialismus an die Lösung der schwierigsten Auf gaben herangeht. Wer offenen Auges durch unsere Städte und Dörfer geht, wird überall finden, daß Häuser und Straßen nach einem neuen Kleid streben, daß das Alte, Verkommene abgelöst wird durch das Neue, dessen Schöp» fung durch den Tatwillen des Nationalsozialismus über haupt erst möglich wurde. Ein Volk arbeitet wie der, nachdem es mehr als ein Jahrzehnt lang feiern und hungern mußte. Das abgegriffene, viel mißbrauchte Wart vom neuen Leben: das aus Ruinen blüht, ist Wirklichkeit geworden. - ; Aber diese äußeren Zeichen des Aufbaues erschöpfen noch lange nicht den Begriff dessen, was uns wirklicher Aufbau ist. Der Nationalsozialismus baut auch das deutsche Volk wieder aus, das zufam- mengebrochen war unter der Last, die ihm unfähige Regie rungen aufgebürdet hatten. Der Deutsche von heute ist wie der frei und wehrhaft, darf wieder schaffen und wirken. Die falschen Götter, zu denen er so lange aufsehen mußte, sind gestürzt, der beherrschende Einfluß des Judentums aus alle deutschen Belange gebrochen. Deutschland gehört wieder den Deutschen, ist wieder wahrhaftes Vater land. Nicht zuletzt im Zeichen dieses seelischen Aufbaues wird das Sachsentreffen 1935 stehen, für das die Landeshaupt stadt schon heute alle Vorbereitungen trifft, um den Kämp fern für das Reich Adolf Hitlers ein Willkommen zu ent bieten. das sie für die schweren Stunden, die hinter ihnen liegen, wenigstens so weit entschädigt, wie es der Dresdener Bevölkerung möglich ist. Das Sachsentreffen 1935 loll für jeden, der an ihm teilnimmt, eine bleibende Erinnerung werden! Leipzig. 1200 Verwarn ringen wegen Nicht abblenden. In den letzten Tagen wurde eine Kontrolle auf allen Ausfallstraßen des Stadtgebietes durchgeführt. Das Ergebnis dieser Kontrolle zeigt deutlich, wie wenig, insbesondere von Radfahrern, die Verkehrsvorjchriften be achtet und eingehalten werden; es wurden 1209 Verwar nung an Radfahrer erteilt. In 29 gröberen Fällen der Nicht beachtung der Verkehrsvorschriften wurde bestraft und in vier Fällen die Fahrräder sichergestellt. Bei den Kraftfah rern ergaben sich 23 Verwarnungen, 6 Anzeigen und 1 Le- ftrafung und 2 Sicherstellungen von Krafträdern. Mee luuw mir rsts»? Zähne bekommen. Meine Frau behauptet, ich könnte das natürliche Aussehen meiner Zähne nur wieder erlangen, wenn ich das Rauchen ganz aufgebe. Da ich das nicht möchte, bitte ich um einen Rat." Antwort: „Vielleicht versuchen Sie einmal Chlorodont, um den gelben Raucherbelag zu entfernen. Jeden Abend regelmäßige Zahnpflege mit Chlorodont verhütet gleichzeitig die Neubilduna des Belaaes und macht den Atem frisch und rein." nach ihrer Darstellung nicht gelebt haben soll, hatte sie in dem Garten ihres Wohngrundstücks vergraben. Die Leiche wurde von der Kriminalpolizei etwa 50 Zentimeter unter der Erde gefunden. Als Grund ihrer Handlungsweise gab die Festgenommene an, daß sie mit ihrem Ehemann in Scheidung lebe und er nicht der Vater des Kindes sei. Die Mutter des in der Oskarstraße aufgesundenen Kindes konnte bisher nicht ermittelt werden. Sebnitz. In geistiger Umnachtung ihr Kind getötet. In einem Teich war die Leiche eines wenige Monate alten Mädchens aufgefunden worden. Wie hierzu berichtet wird, teilte der Ehemann der 28 Jahre alten Frau I. der Polizei mit, daß seine Frau das Kind in den Teich geworfen habe. Die Frau gab die Tat zu; sie war vor Jah ren längere Zeit in einer Nervenheilanstalt untergebracht und dürfte die Tat in einem Anfall geistiger Umnachtung verübt haben. Sebnitz. Sechs Segelslugzeuge geweiht. Die Fliegerortsgruppe weihte sechs neue Segelflugzeuge, für die die Stadt, die Fachschaft der Kunstblumenindustrie, der Reichsbund für Leibesübungen, Blumenfabrikant Wer ner sowie der Kyffhüuserbund die Patenschaften übernom men hatten. Chemnitz. Drei tödliche Unfälle. Eine in der Chemnitztalstraße wohnende 32 Jahre alte Ehefrau wurde gasvergiftet tot aufgefunden. Als am nächsten Tag im glei« chen Haus eine zweite Frau eine nicht tödlich wirkende Gasvergiftung erlitt, wurde eine Untersuchung der Gaszu- leitung zu dem Grundstück vorgenommen und festgestellt, daß das Zuleitungsrohr in unmittelbarer Nähe des Hauses gebrochen war. Das ansströmende Gas hatte die Vergif tungen herbeigeführt. — In Rußdorf bei Oberfrohna lief das fünfjährige Söhnchen eines Lohnwirkers in einem un bewachten Augenblick aus dem Hof der elterlichen Wohnung über die Straße. Das Kind wurde von einem Personen kraftwagen erfaßt und tödlich verletzt. — Beim Bahnhof Neukirchen wurde ein etwa 60 Jahre alter Radfahrer von einem Zug erfaßt und tödlich verletzt. Chemnitz. 4392 Erbhöfe. Im Bezirk des hiesigen Landgerichts sind bis zum 1. März ds. Js. 4392 Erbhöfe in die Erbhöferolle eingetragen worden. Zur Eintragung angemeldet waren bis zu diesem Zeitpunkt insgesamt 6858 Bauernhöfe. „Triumph des Willens" aus Lem Eaupartellag Der Gaufilmstelle Sachsen ist es gelungen, anläßlich de« Gautreffens am Sonntag, 26. Mai, den Reichsparteitag, film „Triumph des Willens" zu Vorzugspreisen nochmal« zu erhalten. Der Film gelangt in den „Prinzeß Lichtspielen am Hauptbahnhof in sechs Veranstaltungen zur.Vorfüh rung uns zwar zum ermäßigten Preis von 60 für di« Perjon; Jugendliche zahlen 20 FF. Der Vorverkauf hat bereits an der Kasfe begonnen. Anfangszeiten: 11, 13, IS, I?. 19 und 21 Ubr. -u Schneeberg. Sportflugplatzweihe — Kunst- flöge Udets. Auf dem der Stadt gehörigen Gelände ist ein Sportflugplatz errichtet worden, der am Sonntag, den 16. Juni, seiner Bestimmung übergeben werden soll. Mit dieser Veranstaltung ist gleichzeitig ein Volksflugtag ver» Kunden; es sind vorgesehen: Kunstflüge von Udet, Fliegen im Verband, Segelkunstflug von Bräutigam, Fliegen im Verband mit Fallschirmabsprung, Autowindenschlepp und Amies zur «eamie oer ^eirer oes vreiHsamies, Pg. Ballonrammen. (Neef, während auf der Tagung des Amtes für Kommu- Stollberg. Treuegelobnis des Stahlhelm.: - - -. . . — Die hiesige Ortsgruppe des NSDFB (Stahlhelm) beging Neef, wahrend aus der Tagung des Amtes für Kommu- . nalpolitik Oberbürgermeister Fiehler, München, spricht. . „ „ .. NSDFB (Stahlhelm) begmg Der Reichskriegsopferführer Pa. Oberlindober wird die Feier ihres zehnjährigen Bestehens, aus der aus dem auf der Tagung des Amtes für Kriegsopferverfärgung einen ganzen Erzgebirge Stahlhelmabordnungen teilnahmen. Vortrag halten, während Reichsorganisationsleiter Pg. Dr, Gauführer Pfitzner erklärte Der Stahlhelmer gehöre zu den 2 e y und Gauleiter Pg. Mutschmann vor den Kreis getreuesten Kämpfern Adolf Hitlers und werde seinen Eid «eitern sprechen werden. Der Reichsleiter der NSV, Pg. auf den Führer bis zum Tode halten. Hilgenfeldt, spricht in der Versammlung des Amtes Leipzig. Ungleiches Paar vermißt. Vermißt für Volkswohlfahrt, Reichsminister Pg. F r a n k II vor dem wird seit dem 16. Mai die sechzehnjährige in Kleinzschocher Juristenbund. geborene Lina Elfriede Krötzsch; sie befindet sich vermutlich Am Nachmittag findet im Reichshahtt-AusbesserungS-- in Begleitung des achtunddreißigjährigen in Lindenau ge- werk eine Kundgebung der DAF Mit Reichsorganliations- borenen Alfred Paul Sorge; beide sollen sich in der Um- leiter Pg. Dr. Ley als Redner statt, während Gruppen- gebung Leipzigs aufhalten. Es besteht dringender Verdacht des gemeinsamen Selbstmordes.