Volltext Seite (XML)
Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. Erscheinungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 einschließlich Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt (Störungen des Betriebes der Zeitung, der Lieferanten oder der Besörderungseinrichtungen) hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugs preises. Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zcile oder deren Raum 8 H/. Alles weitere üb« Nachlaß usw. laut aufliegeuder Anzcigenpreisliste. Anzeigen-Annahme bis 10 Uhr vor mittags des Erscdeinungswges. Bei fernmündlicher Anzeigenannahme wird keine Gewähr sür Richtigkeit übernommen. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Nachlatz anspruch. Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla und des Finanzamtes zu Radeberg. Postscheckkonto: Dresden 18488. Druck und Verlag: Buchdruckerei Hermann Rühle, Inh. Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: 581. — Fernruf: 231. Nummer 97 Sonnabend, den 26. August 1939 38. Jahrgang Hrenzverl'ehungen am laufenden Aand ; Polnisches Flugzeug über Mährisch-Ostrau und Witkowitz Polnische Geschütze von Mährisch-Ostrau r bedingte Vorsichtsmaßnahme bezeichnet. Mornale d'Jtalia" erklärt u. a. unter ren Mebhauses. Em drittes VerUMWWUg beMMe» »Wie wir zuverlässig erfahren, ist neben der Maschine, die Staatssekretär Dr. Stuckart benutzte, und außer dem deutschen Seeflugzeug, das um 15 20 Uhr von den Polen beschossen wurde, um 14.18 Uhr noch ein drittes deutsches Flugzeug in polnisches Flakfcuer geraten- Es handelt sich um die von Hamburg über Stettin nach Danzig kommende Berkehrsmaschine. Polnisches Hoheitsgebiet hatte,auch dieses deutsche Verkehrsflugzeug nicht überflogen. - TalmMerMer !M Amtlich wird mitgetcilt: Mit Rücksicht auf die ge spannte Lage fällt die auf Sonntag, den 27. August, auge- fetzte Tannenbergfeier aus. er gerne ein sckönes Atück Roggenbrot imt einem äLcken Aück fetten Speck ÄM Mistück ißt - äer trinkt auck gem äatzu, äen Kornkaffee, äer kergibt, nas äM ist / gungen ...... ... . zweiten, die sich in erster Linie an den deutschen Einzelhandel wendet. Beide Schauen befinden sich im Erdgeschoß des Ring- ^llessjcher und frech geworden, daß polnische Soldaten „ver- chenilich" in voller Ausrüstung die Grenze überschritten, wo M von ihnen von den deutschen Erenzbehörden entwaffnet ""d interniert wurden. Im Rahmen der jüngsten Einberusungen des italienischen Leeres hat auch die Faschistische Miliz 88 Bataillone unter die Waffen gerufen. Die Einberufung zwei weiterer Jahrgänge des italienischen Heeres wird von der römischen Abendpresse in größter Aus- Warnung an deutsche Handelsschiffe Nachdem die englische Regierung der Öffentlichkeit gegen» über bereits gestern abend eine Reihe von Verfügungen als Vorbereitungsmaßnahmen für den Kriegsfall bekanntaegeben bat und im Zusammenhang hiermit die englische Schiffahrt Conderanweisunqen erhielt, hat auch die NerchSreaierung die im Ausland befindlichen Handelsschiffe entsprechend gewarnt. Am Freitagnachmittag überflog gegen 17 Uhr ein polnisches Mntärslugzeug — es handelte sich um einen Einbecker, wahr- Wmlich ein Beobachtungsflugzeug — bei Mährisch-Östrau die Motcltoratsgrenze, machte eine Schleife über der Stadt, flog >m Bogen um Witkowitz und verschwand in Richtung Friedel, um wiederum die polnische Grenze zu erreichen. Es handelt sich um eine unverschämte polnische Grenzverletzung, die von deut- 7?" Seite nicht unbeantwortet blieb. Leider konnte das pol- "We Flugzeug entkommen. Die militärischen Vorbereitungen in Polen haben im Olsa- u^biet ihren Höhepunkt erreicht. Gegenüber Mährisch-Ostrau und Witkowitz ist eine starke Truppcnkonzentration festgestellt Horden, so daß man mit der besorgniserregenden Möglichkeit nnes polnischen Handstreiches gegen das wichtige deutsche Indu» Negebiet rechnen muß. Man ist auf polnischer Seite schon so Der Neichsstand des deutschen Handwerks zeigt auf del Leipziger Herbstmesse an praktischen Beispielen, in welcher WKse sich der Handwerksmeister werberisch sür das formschöne Er zeugnis einsetzen kann. In sechs Musterschaufenstern und anve- Beispielen praktischer Werbung werden wertvolle Anre- en vermittelt. Diese Schau steht in Verbindung mit einer EndMige MMWsllMM für Hole» ? Englisch-polnisches Abkommen unterzeichnet Preß Association berichtet, daß ein Abkommen über g"gen- seitigen Beistand zwischen Großbritannien und Polen am Frei tagabend im Foreign Office von Außenminister Lord Halifax und dem polnischen Botschafter in London, Raczynski, unter zeichnet worden sei. Das Abkommen bestehe aus acht Artikeln, in denen die Umstände festgelegt seien, unter denen die Ver tragspartner sich gegenseitige Hrlfe leisten wollten. In einer amtlichen Erklärung des Foreign Office über diese dritte Blankovollmacht der Briten an die Polen innerhalb kur zer Zeit heißt es, es sei für beide Regierungen ein Grund zu lebhafter Genugtuung, daß die Verhandlungen für das vorlie gende Abkomme,- „so schnell und zufriedenstellend" abgeschlossen worden seien. Blattes das provokatorische polnische Vorgehen, das geradezu eine krasse Verletzung des Danziger Statuts darstelle.' Einen ebenso krassen Rechtsbruch begingen Frankreich und Großbritan nien mit der Unterstützung, die sie Polen der seinem rechtswid rigen Vorgehen zuteil werden ließen. Diese Tatsache müsse heute genau fixiert werden, denn sie lasse die wahren, wohldurchdachten offensiven Absichten der Einkreisungsmächts klar erkennen. „Italien ist auch in diesem ernsten Augenblick im Vertrauen auf seinen Geist und seine Macht ruhig und gefaßt. Seine von Mussolini geleitete Außenpolitik beruht auf der Achse und auf der Verteidigung der italienischen Interessen, die, wenn sie auch in London und Paris noch ignoriert werden, doch schließ lich anerkannt werden müssen." Bück auf die Messe Grohe Modenschau — Die Modeschule Plauen vertreten Die in Verbindung mit der Leipziger Messe seit Jabren durchgeführte große Modenschau übt durch das Nebeneinander stellen der verschiedenartigsten hochwertigen Leistungen stets ihre besondere Anziehungskraft aus. Während der Leipziger Herbstmesse werden täglich vom 28. bis 31. August jeweils 14.30 Uhr im ..Capitol" Modenschauen veranstaltet. Auf ihr werden die neuesten Modelle von Industries!rmen gezeigt, daneben die besten handwerklich geschaffenen Modelle sowie Spitzenleistungen von Modeschulen. Einen besonderen Anreiz bildet in diesem Jahr die Teilnahme des „Hauses der Mode" in Wien. Auch die Modeschule Plauen ist vertreten. Werbung für das formschöne Erzeugnis Der NM;f»»Mkrer in Mauritz Am Freitagmittag traf der Reichssportführer von Tscham- mer und Osten in Chemnitz ein und begab sich auf die Wett kampfstätten der Deutschen Jugendmeistersü 'ten 1839. Der Jugendführer des Deutschen Reiches Baldur von Schi rach. wird den Kämpfen der Jugend gleichfalls, beiwohnen und am Sonnabend in Chemnitz ankommen. Am Sonnabendabend wird auch Sachsens Gauleiter Reichsstatthalter Martin Mutsch mann erwartet. Len Entscheidungen entgegen Schönes Wetter begünstigte die Deutschen Jugendmeister schaften auch am Freitagvormittag, wo zum erstenmal alle Kampfstätten in Betrieb waren, da nun auch die Leichtathleten mit ihren Wettbewerben begannen. In den Rasenspielen wur den bei den Madeln die Endspielteilnehmer im Handball und . Hockey ermittelt. Die Schwimmer nahmen die Ausscheidungen im Kunstspringen in Angriff, und schließlich wurden auch di« Tenniskämpfe aut gefördert, denn es stehen bereits einige Vor- I schlutzrundenteilnehmerfest. „Rasche llebernahme DmM-MrscheUW" Polnische Schilder für die deutschen Bahnhöse bereits fertig — Eisenbahn, Post und Polizei zur Uebernahme Schlesiens eingelcilt Der polnische Größenwahn, unterstützt und geschürt von England, gefällt sich in den wildesten Sprüngen. Aus dem Gefühl der gegen Bruthen, Gleiwitz und Hindenburg gerichteten Kanonenläuse heraus wiegt man sich bereits in Siegesträumcn und bereitet Maßnahmen für eine „rasche Uebernahme Deutsch-Oberschlesiens" vor. So konnten wir aus zuverlässiger Quelle erfahre«, daß man bereits polnische Schilder für die Bahnhöfe in Beuthen - Bytom, Gleiwitz - Gliwice, Oppeln - Opole und sogar für Breslau - Wroclaw hat anfertigen lassen. Des weiteren hat man bei Eisenbahn, Post und Polizei bereits Vorkehrungen sür die eventuelle Ueberuahme bestimmter Stcllungeu iu Deutsch-Oücrschlesicu getroffen. So grotesk cs auch klingen mag, so wahrhaftig glaubt Polen au die „bevorstehende Befreiung der polnischen Brüder jenseits der Grenze", wie es erst vor wenigen Tagen der „Powsta- niec", das Organ des vom Woiwoden Grazynski geführ ten Aufstättdischenverbandcs, wörtlich sagte. Entsprechend gehen die Vorbereitungen zum Ueber- sall fieberhaft weiter. Fahrzeuge werden bereitgestellt, die ersten Trupps polnischer militärischer Einheiten nähern sich der Grenze. In allen bedeutenden Ortschaften sind weiter Maßnahmen zur Einführung einer völligen Verdunkelung getroffen worden. Schlachthöfe und andere bedeutende Lebensmittelverteilungsstellen sind unter militärische Kon trolle gestellt worden. Ebenso wurde fast das gesamte Zivilleben und die Zivilverwaltuug den militärischen Be- Deutsche Gehöfte im Korridor in Flammen Die „Pommerfche Zeitung meldet aus dem Kreise Lauen- bürg und Bütow: Freitags trafen von der pommcrschen Grenze Meldungen ein, wonach die Polen deutsche Gehöste im Korridor anzünde'n. Fast alle von Deutschen bewohnten Häuser gingen in Flammen auf. Weithin ist der Feuerschein sichtbar. Der Bahnhof Oderberg ist vollkommen verstopft. Einmal sW dies an den Massenauswanderungen von Flüchtlingen, allem jenen, die sich noch rechtzeitig aus dem Staube machen ^Alen, und durch die Truppen- und Munitionstransporte der polnischen Militärs. . Um die Mittagstunde des Donnerstag wurde, wie jetzt oelannt wird, ein polnisches Militärflugzeug in der Nähe von Ma gesichtet, das sich anderthalb Stunden über slowakischem ^oden aufhiclt. Ebenso konnte in der vergangenen Nacht ein- "eutig sestgestellt werden, daß mehrere polnische Flugzeuge slo- Gebiet überflogen. , Die beiden Zipser Erenzgemeinden Ober- und Unterschwa- 0tN sind in den letzten Tagen wiederholt von polnischer Seite sisen worden. Vor allem in den außerhalb liegenden Bau- Isen sind mehrmals Gewehrkugeln cingeschlagen. Die Be- :cr, zum größten Teil Deutsche, sind in großer Erregung Md bangen in Anbetracht der zügellosen polnischen Vernich- Milslampagne gegen alles Deutsche um ihr Leben. . Der zufällig im Zipfer Gebiet anwesende Hauptamtsleiter oor Deutschen Partei, Ingenieur MUHlberger, versuchte in der A'.angenen Nacht auf der parallel zur Grenze verlaufenden k^irlspraße nach Ober- und Unterschwaben zu gelangen, um Mi an Ort und Stelle von den Vorfällen zu überzeugen. Plötz- >Mrde der Kraftwagen von offenbar jenseits der Grenze einge- L^benen polnischen Soldaten unter Feuer genommen. Der -Uaftwagenlenker blendete geistesgegenwärtig sofort das Licht oo und konnte in der Dunkelheit entkommen. Danziger Grenze verletzt - Wit erst später bekannt wurde, kam es am Freitagmorae« " einer weiteren Grenzverletzung durch zwei polnische Solda» Zn, dir schwer bewaffnet zwischen Ottomin und Hochkelpin U dem Ortsteil Kolberg die Danziger Grenze um etwa 400 Bieter überschritten. Sie wurden dabei von Danziger Grenzbeamten, die sich auf Streife befanden, entdeckt und anaerufen. Auf den Anruf hin Mineten die beiden polnischen Soldaten sogleich das Feuer, eöe Danziger Grenzbeamten schossen zurück mit dem Erfolg, daß beiden Polen tödlich verletzt wurden. Die Leichen wurden Mergestellt und nach Danzig' gebracht. Die Personalien der ^wen Soldaten waren nicht festzustellen. LffoberWesieN gleicht einem Heerlager Man hat im Grenzgebiet die gesamte Zivilbevölkerung ge- Mtsam entkernt. Polnische Insurgenten und andere Verbre- ?"ü)pen sind als „Hilfspolizei" eingesetzt worden die Volks- Mche und die tschechische Bevölkerung mißhandeln. Wie die "Mährisch-Schlesische Lanoeszeitung" meldet, hat man in Neu- ""irberg Geschütze in Stellung gebracht und dann getarnt, die ."h Acnßcrungen polnischer Offiziere zu einem Feuerüberfall Mährisch-Ostrau und Witkowitz eingesetzt werden sollen. V Ebenso konnten in Oderberg Flakgeschütze festgestellt wer- In der Ortschaft Skrcecon ist eine Fläkbatterie in Stel» gebracht worden. Teschen ist Hauptumschlagsplatz für die puppen geworden, die gegen das Protektorat ausmarschiert Md. Sämtliche Straßenubergänge zwischen Ostschlesien und N Protektorat sind versperrt und verbarrikadiert worden. ^eiHzeitig wurden die Unterminierungen fortgesetzt. . ^plüchMngenist jetzt fast überhaupt mcht-mehr ZMch, die rettende Grenze zu erreichen. Die polnische Kriegs- Merle äußert sich in wilden Schießereien an der Grenze, wobei O» Bevölkerung rm Protektorat äußerster Gefahr ausgesetzt ist. »ach wir vor wird sieberhaft an dem Ausbau von Bese- jungen gearbtitet. Hierbei sind unter stärkster Bewachung A all«« Tlchtchtn tinaesetzt. unter Drohungen und Mikhand- Mtzu wurden neben Frauen und Greisen jetzt auch Kinder GL^Attbeite« «IMUNatN, .. ... Italien; Palit» beruht aus der Achse Zwei weitere Jahrgänge in Italien cinberufen — Vorsichts maßnahmen angesichts der Lage Die Angehörigen der Jahresklassen 1803 und 1913 sind einer amtlichen Verlautbarung zufolge als Vorsichtsmaßnahme für den 3. September einberusen worden. Damit befinden sich dann, abgesehen von den Spezialisten verschiedener Jahrgänge, sechs Jahresklassen des Heeres unter Waffen. Die Marine und die Luftwaffe haben, wie in der gleichen Verlautbarung sestgestellt wird, bereits seit dem 21. August ihre volle Kriegsstarke fast erreicht. machung angekündigt und als eine durch die erhöhte Kriegs gefahr bedingte Vorsichtsmaßnahme bezeichnet. „Eiornale d'Jtalia" erklärt u. a. unter der Ueberschrift „Worte und Taten", was die lange Rede Chamberlains anbe lange, so könne seine scheinheilige Methode niemanden mehr darüber hinwegtäuschen, daß England in Wirklichkeit nur seine eigenen imperialistischen Interessen verteidige. Abschließend verurteilt der Direktor des halbamtlichen